La contabilización del espacio comercial, en la siguiente tabla, incluye anuncios promocionales de las cadenas para sus programas propios.
Our tabulation of commercial time in the table below includes promotional announcements from the network for its own shows.
El canal emite una línea de programas propios de Cartoon Network doblados desde el inglés.
The channel broadcasts a line of Cartoon Network's own shows dubbed from English.
creen programas propios para fomentar la investigación en el campo de la medicina paliativa
to create their own programmes for promoting research in the field of palliative medicine
Investiga cuál es la experiencia? demostrable? de la empresa desarrollando programas propios en cada disciplina.
Investigate which is the "demonstrable" experience of the company developing own programs in each discipline.
Estos servicios son ofrecidos a través de programas propios o realizados en conjunto con aliados nacionales e internacionales.
These services are offered through our own programs or conducted in conjunction with national and international partners.
En el caso de la empresa o el profesional tenga ya programas propios, en muchos casos los podremos ampliar para adaptarlos a las nuevas necesidades.
If a company or professional already have their own programs, we can usually expand them to adapt them to new needs.
Desde nuestros inicios, formamos y capacitamos a personas con programas propios, entre los que podemos destacar.
From our beginnings, we trained and trained people with our own programs, among which we can highlight.
Tecla para saltar al guardar los programas propios
Save key for saving your own programs
Además ofrece la posibilidad de crear y guardar 4 programas propios.
Furthermore, you have the possibility to create and save four of your own programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
