We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Otros programas proveen información en la significancia estadística de un alineamiento.
Other programs provide information on the statistical significance of an alignment.
Estos programas proveen revisión externa de los sistemas y calidad del laboratorio.
These programs provide external review and approval of the laboratory systems and quality.
La mayoría de estos programas proveen una compensación monetaria que varía en función de la zona de extracción y del precio internacional del crudo.
Most of these programmes provide monetary compensation that varies according to the extraction area and world crude prices.
Además, los programas proveen una guía sanitaria para operar, inspeccionar y certificar a los despachadores de mariscos, a los procesadores e instalaciones de depuración y para controlar los envíos interestatales de mariscos.
In addition, the programmes provide a sanitation guide for operating, inspecting, and certifying shellfish shippers, processors, and depuration facilities, and for controlling interstate shipments of shellfish.
Estos programas proveen beneficios para heridas o enfermedades de trabajo.
These programs provide benefits for work-related injuries or illness.
Estos programas proveen beneficios para enfermedades o lesiones relacionadas con el trabajo.
These programs provide benefits for work-related injuries or illness.
Estos programas proveen beneficios sobre heridas/enfermedades asociadas con el trabajo.
These programs provide benefits for work-related injuries or illnesses.
Usados en conjunto, estos programas proveen un apoyo poderoso a las familias que trabajan juntas hacía la autosuficiencia.
Used together, these programs provide powerful support for families working together toward self-sufficiency.
La mayoría de los programas proveen servicios a través de clínicas, oficinas privadas, centros de tratamiento para pacientes internos y externos basados en hospitales o agencias comunitarias.
Most programs provide services through clinics, private offices, hospital-based outpatient and inpatient treatment centers, or community agencies.
Todos los programas proveen currículo de preparación escolar, pruebas de desarrollo, evaluaciones de aprendizaje temprano, programa de bolsas de libros y muchas otras maravillosas oportunidades de enriquecimiento.
All programs provide school readiness curriculum, developmental screening, early learning assessments, book bag program, and many other wonderful enrichment opportunities.
En vista del papel cada vez más importante que desempeña el cuidado infantil en nuestra sociedad, también aumenta la demanda por evidencia de que dichos programas proveen experiencias educativas de alta calidad.
With the increasingly important role that child care plays in our society, demand is also rising for evidence that these programs provide high-quality educational experiences.
Otros programas proveen ayuda en la vestimenta, salud y transporte, refugios para desamparados, asistencia en el pago de servicios, ayuda por desastres de causa natural como inundaciones y asistencia en préstamos a personas con incapacidades.
Other programs provide clothing, health and transportation assistance, shelter for the homeless, assistance to pay utility services, disaster relief for naturally caused damages like flooding, and loan assistance for people with disabilities.
Los programas proveen a los jóvenes, hasta la edad de 18 años, refugio de emergencia, comida, ropa y consejería, y los envía a programas que ofrecen atención de la salud.
The programs provide youth up to age 18 with emergency shelter, food, clothing, counseling and referrals for health care.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
