Examples with "programas que considere" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Usted bien podría decidir que un servicio de seguridad desactive los programas que considere peligrosos.
You might well decide to let a security service remotely deactivate programs that it considers malicious.
El colegio realiza de manera gratuita la instalación de todos los programas que considere necesarios para las computadoras de cada grado, por ello, es importante cumplir con las especificaciones técnicas mencionadas anteriormente.
The school installs all necessary software for each grade free of charge which is why it is important to provide a computer with the characteristics listed above.
Puede no haber el suficiente dinero para hacer lo que su organización necesita o los fondos pueden no estar disponibles para los programas que considere importantes para la comunidad.
There may not be enough money to do what you need to do, or funding may not be available for programs that you feel are necessary for the community.
El asegurado podrá descargar todos los programas que considere oportunos de un catálogo previamente definido por el asegurador.
The Insured will be able to download all programs considered appropriate from a catalogue chosen in advance by the Insurer.
Para terminar con las políticas internas, quiero señalar que la propuesta de la Comisión deja suficiente margen para que las autoridades presupuestarias, y en concreto el Parlamento, aumenten el presupuesto para aquellos programas que considere necesarios.
To conclude on internal policies, I would like to stress that the Commission's proposal leaves enough margin for the budget authorities, and in particular Parliament, to increase the budget for those programmes which it considers necessary.
Formular los planes, proyectos y programas que considere necesarios para el cumplimiento de las atribuciones del Consejo Nacional y presentarlos a la consideración de éste.
To formulate such plans, projects and programmes as it considers necessary for the performance of the functions of the National Drug Control Board and to present them to the Board for its consideration
Uno bien podría tomar la decisión de dejar que un servicio de seguridad desactive remotamente programas que considere maliciosos, pero no hay excusas para autorizar la eliminación de los programas.
Como pasante o aprendiz J-1, puedes ser asignado a programas de capacitación en la división de habitaciones, recepción, comidas y bebidas, gastronomía u otros programas que considere el hotel.
As a J-1 intern or trainee, you may be placed in training programs in the Rooms Division, Front Office, Food & Beverage, Culinary or other programs as determined by the hotel.
Andere resultaten
Así que asegúrese de que cualquier programa que considere esté registrado en Yoga Alliance.
So confirm any program you think about is registered with the Yoga Alliance.
La mayoría de los programas que consideres te solicitará que postules mediante este servicio.
Estos profesionales pueden ayudar en diseñar un programa que considera las exigencias del ambiente de vuelo.
These professionals can help to tailor a program that addresses the demands of the flight environment.
El teatro se reserva el derecho de hacer cualquier alteración o cancelación del programa que considere necesaria.
The theatre reserves the right to make any revisions or cancellations of the program deemed necessary.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
