We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes contained
programs listed
El examen de los programas que figuran en el plan de mediano plazo debe ser posterior al análisis de sus implicaciones en la estructura orgánica interna y a una discusión amplia del documento de perspectiva.
The review of the programmes contained in the medium-term plan should take place subsequent to an analysis of the implications for organizational structures and an in-depth discussion of the perspective.
Los programas que figuran en el actual plan de mediano plazo se presentan desde un punto de vista sectorial; no se relacionan necesariamente con la estructura orgánica y muchos programas se han aplicado ya en más de una organización.
Programme framework The programmes contained in the current medium-term plan are presented along sectoral lines; they do not necessarily relate to the organizational structure and many programmes have heretofore crossed organizational lines.
Las menciones y los programas que figuran en este informe de investigación son el resultado de extensas búsquedas de palabras clave en varias bases de datos.
The citations and programs listed in this research brief are the result of extensive keyword searches in several databases.
Sírvanse explicar por qué no se han notificado los programas que figuran a continuación (es decir, por qué cada programa no está sujeto a la prescripción de notificación del artículo 25), o facilitar la siguiente información sobre cada programa
Please explain why the programs listed below have not been notified (i.e. why each program is not subject to the Article 25 notification requirement) or provide the following information for each program
Sírvanse facilitar más detalles sobre los programas que figuran en el cuadro justificante DS:9.
Please provide more details on the programs listed in supporting table DS:9.
Con Keystone conseguirás el alcance global que necesitas para alcanzar tus objetivos de captación y matriculación de estudiantes, porque los programas que figuran en nuestros sitios web dedicados a títulos específicos pueden verse en distintos idiomas en todo el mundo.
With Keystone you will get the global reach you need to achieve your student recruitment and enrollment goals because programs listed on our degree-specific websites are visible in multiple languages throughout the world.
No habrá nuevas solicitudes de continuación de la prórroga después de 2015 para los programas que figuran en el Anexo 1 de la presente decisión.
There shall be no further requests for a continuation of the extension beyond 2015 for the programmes contained in Annex 1 of this current decision.
Los estudiantes encuentran los programas que figuran en nuestro intuitivo sitio web realizando búsquedas sin marca, lo que significa que Keystone ayuda a las universidades a conectar con estudiantes calificados al comienzo de su investigación.
Students find programs listed on our intuitive website through non-branded searches, which means that Keystone helps universities connect with qualified students at the earliest stage in their search.
Si bien algunos programas que figuran en los informes de vigilancia del comercio se limitan a alentar a que se tenga en cuenta a los proveedores nacionales, Australia considera preocupante la falta de transparencia que conllevan muchas medidas vigentes sobre contenido nacional.
While some programs listed in trade monitoring reports might simply encourage consideration of local suppliers, Australia was concerned about the lack of transparency around many existing local content measures.
Su delegación aguarda con interés las nuevas explicaciones que pueda ofrecer la India sobre los programas que figuran en la solicitud de los Estados Unidos, con inclusión de ese programa.
Her delegation looked forward to India providing further explanations on the programmes contained in the US request, including this programme.
Es importante señalar que la aplicación de los diferentes programas que figuran en el Plan Nacional de Acción ha sido progresiva y que se han logrado avances considerables en la promoción de los derechos del niño.
It is important to note that implementation of the various programmes contained in the National Plan of Action has been ongoing and that significant progress has been made in the promotion of the rights of the child.
En dichas esferas temáticas, la cooperación técnica del PNUD se centrará en acciones estratégicas seleccionadas de fomento de la capacidad nacional para implementar los programas que figuran en el Plan Nacional de Desarrollo "El Salto Social".
In these thematic areas, UNDP technical cooperation will be centred on selected strategic actions to foster national capacity for implementing the programmes contained in the "Social Leap" national development plan.
Las actividades del Fondo de Seguros del Crédito Agrícola no se vieron abarcadas por ninguno de los programas que figuran en la notificación.
The activities of the Agricultural Credit Insurance Fund were not encompassed by any of the programmes contained in the notification.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
