Vertaling van "programas que incrementen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs that increase
programmes that increase
Se insiste en el desarrollo de programas que incrementen la cultura genética en la población, así como la asunción de una paternidad responsable.
It is insisted in the development of programs that increase the genetic culture in the population as well as the assumption of a responsible paternity.
El GAFSP es un esfuerzo global que reúne recursos de donantes para financiar programas que incrementen la productividad agrícola en los países con tasas más elevadas de pobreza y hambre.
GAFSP is a global effort that pools donor resources to fund programs that increase agricultural productivity in countries with the highest rates of poverty and hunger.
Elaborar, adelantar y fortalecer estrategias, políticas y programas que incrementen la participación de las mujeres en las ciencias, la ingeniería y la tecnología a nivel tanto nacional como regional.
Develop, progress and strengthen strategies, policies and programmes that increase women's participation in science, engineering and technology on national as well as a regional level.
Enfrentar la desproporcionada carencia requerirá políticas y programas que incrementen el acceso de las mujeres a factores de producción tales como tierra, trabajo, crédito y tecnología agrícola (Coalición del Manifiesto de las Mujeres, 2004).
Addressing disproportionate deprivation will require policies and programmes that increase women's access to factors of production such as land, labour, credit and agricultural technology (Women's Manifesto Coalition, 2004).
Se otorgaron más de $13 millones para 13 proyectos enfocados en las prioridades del Departamento del Comercio y la MBDA de recursos que aumentan la preparación para desastres y el socorro a programas que incrementen el acceso a capital.
More than $13 million was awarded for 13 projects focused on Department of Commerce and MBDA priorities from resources that increase disaster preparedness and relief to programs that increase access to capital.
Instamos a los países desarrollados a que durante las negociaciones se abstengan de formular e implementar programas que incrementen los niveles de ayuda interna, incluyendo las ayudas no recurribles.
We urge the developed countries to refrain, during the negotiations, from developing and implementing programmes which increase the levels of domestic support, including non-actionable support.
Muchas escuelas mantienen un registro diario de lesiones y accidentes sufridos en el equipo del área de juego y en otros lugares de la escuela y revisan estos registros para tratar de implementar programas que incrementen la seguridad.
Many schools keep a daily log of injuries and accidents on playground equipment and elsewhere on the school grounds and review these records to try to implement programs for greater safety.
La creciente preocupación a nivel mundial por incentivar el estudio de las ciencias y la ingeniería ha llevado a muchas universidades e instituciones a diseñar programas que incrementen el interés de los infantes en estas áreas de conocimiento y especialmente la vinculación de las niñas al entorno científico.
The growing worldwide concern for fostering science and engineering education has led many universities and institutions to design programs that will increase children's interest in these fields and, in particular, encourage girls to enter the realm of science.
Desarrollar proyectos y programas que incrementen la capacidad de los sistemas de producción del campo y la fábrica, la distribución y la comercialización del producto y de los sistemas de embarque.
To develop projects and programs which increase the capability of production systems in the field and industry, distribution and commercialization of the product and shipment systems.
La superación de éstos debe pasar por leyes y programas que incrementen la producción agropecuaria del país, que actualmente importa al año 14 millones de toneladas de alimentos.
Overcoming these difficulties warrants laws and programmes that increase agro and livestock production throughout the country, which at present imports one million tons of food a year.
Se ha previsto un incremento (3 a 5%), de fondos anuales desde el 2011 al 2015 para programas que incrementen la cooperación internacional y alianzas entre la ciencia y la industria.
An increment of funds (3 to 5%), has been foreseen from 2011 to 2015 for programs that promote international cooperation and alliances between science and industry.
El fin es promover el acceso a las tecnologías de la información y específicamente a internet y su utilización por todos los ciudadanos europeos, especialmente mediante programas que incrementen la alfabetización digital y la accesibilidad.
The aim of the Digital Agenda is to promote access to information technologies, specifically the internet and its use by all European citizens, especially through programmes that boost digital literacy and accessibility.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programas que incrementen in het Spaans
