Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes that increase
Vertaling van "programmes that increase" in Spaans
programas que aumenten
programas que incrementen
programas que incrementan
This should include technical and financial assistance to set up programmes that increase investment in research, education, and worker training.
Esto debería comprender una asistencia técnica y financiera para establecer programas que aumenten las inversiones en investigación, educación y capacitación de trabajadores.
There is a need to support national scientific capacity by providing incentives that help to keep skilled professionals in developing countries and programmes that increase the interest of young people in scientific fields. I. Chapter 32: role of farmers
Es necesario prestar apoyo a la capacidad científica nacional mediante la creación de incentivos que ayuden a conservar en los países en desarrollo a los profesionales capacitados y programas que aumenten el interés de los jóvenes en las esferas científicas.
Develop, progress and strengthen strategies, policies and programmes that increase women's participation in science, engineering and technology on national as well as a regional level.
Elaborar, adelantar y fortalecer estrategias, políticas y programas que incrementen la participación de las mujeres en las ciencias, la ingeniería y la tecnología a nivel tanto nacional como regional.
Overcoming these difficulties warrants laws and programmes that increase agro and livestock production throughout the country, which at present imports one million tons of food a year.
La superación de éstos debe pasar por leyes y programas que incrementen la producción agropecuaria del país, que actualmente importa al año 14 millones de toneladas de alimentos.
There is a discernible movement towards policies and programmes that increase long-term care benefits and services and enhance training in geriatrics and gerontology.
Hay una tendencia discernible hacia políticas y programas que incrementan las prestaciones y los servicios de atención a largo plazo y fortalecen la capacitación en geriatría y gerontología.
A multi-donor initiative, the Fund for Gender Equality is dedicated to programmes that increase women's economic opportunities and/or political participation at local and national levels.
El Fondo para la Igualdad de Género, una iniciativa de múltiples donantes, está dedicado a programas que incrementan las oportunidades económicas o la participación política de las mujeres en ámbitos locales y nacionales.
To help sustain that positive trend, the United Nations will continue to focus its activities in 2006 on programmes that increase food production and market access, as well as the provision of essential support services to farmers.
A fin de ayudar a que se mantenga esa tendencia positiva, las actividades de las Naciones Unidas en 2006 seguirán centrándose en programas que aumenten la producción de alimentos y el acceso a los mercados, así como la prestación de servicios esenciales de apoyo a los agricultores.
The Australian Government is committed to ensuring that all members of the Australian judiciary can access programmes that increase their awareness of the intersections of gender and the legal system and the impact of judicial decisions upon women.
El Gobierno de Australia se ha comprometido a garantizar que todos los miembros de la judicatura australiana puedan tener acceso a programas que aumenten sus conocimientos sobre la intersección del género y el sistema jurídico así como sobre el efecto de las decisiones judiciales sobre la mujer.
Addressing disproportionate deprivation will require policies and programmes that increase women's access to factors of production such as land, labour, credit and agricultural technology (Women's Manifesto Coalition, 2004).
Enfrentar la desproporcionada carencia requerirá políticas y programas que incrementen el acceso de las mujeres a factores de producción tales como tierra, trabajo, crédito y tecnología agrícola (Coalición del Manifiesto de las Mujeres, 2004).
Non-formal education programmes that increase literacy and build up vocational skills are particularly needed.
Son especialmente necesarios los programas de educación no académica que aumenten el nivel de alfabetización y promuevan la formación profesional.
Supporting programmes that increase girl-child access to education and skills training
Apoyar los programas para ampliar el acceso de las niñas a la educación y a la formación profesional
Communication programmes that increase the public's awareness, understanding and ownership of biosecurity
Programas de comunicación para que el público conozca y comprenda mejor la seguridad biológica y la perciba como propia
This includes developing trusting relationships, consistent policies and programmes that increase flexibility in the classroom; as well as more progressive and positive assessment policies and reducing class size policies.
Esto implica establecer lazos de confianza y desarrollar políticas y programas coherentes que aumenten la flexibilidad en las aulas, así como políticas de evaluación más progresistas y positivas y políticas para la reducción del número de alumnos por aula.
Synoniemen voor programmes that increase in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 83 ms.
