We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs ranging
programs that range
programmes ranging
programs that go
Se trata de una serie de programas que van desde regatas privadas, hasta eventos educativos celebrados in situ.
It is a series of programs ranging from private regattas to on-site education events.
Diversos programas que van desde apoyo alimenticio hasta rehabilitación física, buscan el bienestar de las personas que la componen.
Various programs ranging from food support to physical rehabilitation, seek the welfare of the people who compose it.
Nuestras aulas colaborativas y enriquecedoras ofrecen programas que van desde cuidado de bebés hasta clubes para niños en edad escolar.
Our collaborative, nurturing classrooms offer programs that range from infant care to school-age clubs.
Encuentra programas que van desde sesiones rápidas de siete minutos hasta entrenamientos completos de 60 minutos.
Find programs that range from quick seven-minute sessions to full 60-minute workouts.
Esas estaciones brindan una amplia gama de programas que van desde noticias de repercusión nacional e internacional y culturales hasta programas religiosos y de interés público.
These stations provide a variety of programmes ranging from news of national and international importance, culture, religious and public service.
Se han gastado cientos de millones de dólares en diversos programas que van de campañas de alfabetización a toda suerte de iniciativas de empoderamiento centradas en mujeres y desertores escolares, en las aptitudes profesionales básicas, etc., con muy pocos resultados tangibles.
Hundreds of millions of dollars have been spent on different programmes ranging from literacy campaigns to all sorts of empowerment programmes, for women, dropouts, basic vocational skills, etc., with little to show for it.
Proveemos una tremenda cantidad de educación para ayudar a los estudiantes a aprender cómo hacerlo, con programas que van desde probar comidas hasta competencias de 'iron chef'.
We provide a tremendous amount of education to help students learn how, with programs ranging from tastings to iron chef competitions.
Sus amplias actividades, marcadas por el deseo de explorar la música sin limitaciones, lo llevan a ofrecer programas que van desde el repertorio clásico hasta el contemporáneo.
His extensive activities, marked by the desire to explore music without limitations, lead him to offer programs ranging from classical to contemporary repertoire.
11 institutos técnicos que ofrecen una amplia variedad de programas que van desde las artes hasta la aeromecánica.
11 technical institutions that offer a wide variety of programs ranging from arts to aeromechanics.
En este proceso encontró información sobre instituciones que buscan acercar el arte a los ciegos, con diferentes programas que van desde talleres para que los ciegos hagan arte, hasta proyectos que facilitan el acceso de las personas ciegas a museos y galerías de arte.
During this process he found information about institutions that are trying to get art close to blind people, with different programs ranging from workshops for them to make art, to projects that aim to facilitate access for blind people to museums and galleries.
Autoestima, activismo parental y de la comunidad, modelos de comportamiento, recursos, desarrollo de la capacidad, acceso al capital, programas que van desde el nivel local hasta el nivel mundial, y redes de apoyo.
Self-esteem, parental and community activism, behavioural modelling, resources, capacity development, access to capital, programmes ranging from the local to global level, and support networks
Con programas que van desde acompañamiento técnico a microempresarios hasta entrenamiento de profesionales internacionales, el trabajo de quienes integran el centro se parece al de un cerrajero: abrir puertas que han permanecido cerradas por mucho tiempo.
From programs that range from technical support for micro-entrepreneurs to training international professionals, the work of the center resembles that of a locksmith: opening doors that have stayed closed for decades to many people.
Nuevos accesorios de escritorio, que eran pequeños programas que van desde una calculadora hasta los procesadores de texto simples que se podrían utilizar durante la ejecución de cualquier aplicación de escritorio estándar.
New Desk Accessories are small programs ranging from a calculator to simple word processors that can be used while running any standard desktop application.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
