We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
required programs
programs required
required programmes
programs needed
programmes required
necessary software
Si el acusado no finaliza estos programas requeridos, puede que se viole la libertad condicional.
When the defendant fails to complete these required programs, a probation violation may occur.
Le recomendamos que complete todos los programas requeridos tres meses antes de la boda.
We recommend that you complete all the required programs by three months before the wedding.
Los estados no solo son responsables de iniciar programas para atender las necesidades de sus nuevos miembros, pero también son responsables de la implementación de programas requeridos de localidades por la ley federal, y la prestación de servicios autorizados por los tribunales federales.
Not only are states responsible for initiating programs to serve the needs of their new members, they are also responsible for implementing programs required of localities by federal law, and providing services authorized by the federal courts.
Finalmente, los programas requeridos por el encargo se estratifican en dos niveles: los administrativos son elevados sobre el nivel calle, mientras que los técnicos y de exhibición que requieren luz artificial van en el subterráneo, tres niveles bajo suelo reduciendo los consumos de energía.
Finally, the programs required by the commission are distributed over two levels: the administrative areas are elevated above the street level, while the technical and exhibition areas requiring artificial light are three levels below ground reducing energy consumption.
Puede ajustar la configuración en el modo Profesional o también puede utilizar la pantalla táctil intuitiva y puede seleccionar los programas requeridos.
You can adjust the settings in PROFESSIONAL MODE or you can also use the intuitive touch screen and can select the required programmes.
Sin embargo, los programas requeridos aún no se han finalizado ni enviado a la Comisión.
However, the required programmes have still not been finalised and sent to the Commission.
Además, los residentes médicos y dentales o los pasantes pueden solicitar un período de gracia mientras estén participando en sus programas requeridos.
In addition, medical or dental residents or interns can request forbearance while they are participating in their required programs.
Dentro del volumen maximizado formado por las regulaciones de los contratiempos y el estacionamiento, los programas requeridos se presentan en zonas verticales.
Within the maximized volume formed by the regulations of setbacks and the parking, required programs are laid out in vertical zonings.
Por lo tanto, para deshacerse de esto, solo desinstale todos los programas que no son necesarios y conserve solo los programas requeridos.
Hence, to get rid of this, just uninstall all the programs that are not needed keep only the required programs.
Debido a los programas requeridos y el apoyo que es necesario para los estudiantes en el salón de clases, los estudiantes deben usar dispositivos facilitados por la escuela para todas las actividades educativas en el salón.
Because of the required programs and support that is necessary for students in the classroom, students must use school-issued devices for all educational activities in the Comments (-1)
Por lo tanto, el equipo no puede recibir mensajes Plug and Play a menos que un administrador use otra configuración de directiva para abrir los puertos necesarios o habilitar los programas requeridos.
Therefore, the computer cannot receive Plug and Play messages unless an administrator uses other policy settings to open the required ports or enable the required programs.
Se concedió el uso de algunas escuelas preparatorias para los programas requeridos el sábado, 19 de agosto de 2017, solamente.
A very few exceptions for use have been granted to some high schools for required programs on Saturday, August 19, 2017, only.
En este ejemplo se muestra cómo encontrar información para instalar los programas requeridos para utilizar un servicio Web WSDL en MATLAB.
This example shows how to find information to install the programs required to use a WSDL web service in MATLAB.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
