We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas requeridos
You can adjust the settings in PROFESSIONAL MODE or you can also use the intuitive touch screen and can select the required programmes.
Puede ajustar la configuración en el modo Profesional o también puede utilizar la pantalla táctil intuitiva y puede seleccionar los programas requeridos.
However, the required programmes have still not been finalised and sent to the Commission.
Sin embargo, los programas requeridos aún no se han finalizado ni enviado a la Comisión.
Bilingual education required programmes and materials in all those languages.
La educación bilingüe exige programas y materiales en todas esas lenguas.
Reducing the impacts of climate change required programmes and measures of mitigation and adaptation that were directly linked to water management.
Para reducir los efectos del cambio climático se necesitaban programas y medidas de mitigación y adaptación que estuvieran vinculados directamente con la ordenación de los recursos hídricos.
This resulted in the streamlining of country programme action plans and annual workplans as well as the number of implementing partners to fit the required programmes' implementation capacity.
Esto dio lugar a que se simplificaran los planes de acción de los programas de los países y los planes de trabajo anuales, así como el número de asociados en la implementación a fin de adecuar la capacidad requerida para la implementación de los programas.
It also intended to address the root causes of child labour, draw up the necessary policies and laws, and implement the required programmes.
Además, el Gobierno se propone abordar las causas profundas del trabajo infantil, establecer las políticas y leyes necesarias y aplicar programas al respecto.
In such cases, UNHCR could contribute its experience, assist in formulating strategies, establish the required programmes and, if needed, transfer personnel and equipment.
En tales casos el ACNUR puede aportar su experiencia, ayudar a formular estrategias, establecer los programas necesarios y, de ser necesario, trasladar a personal y equipo.
Required programmes are supplemented by additional training in such areas as coaching, interviewing, team building and resource management.
Los programas de asistencia obligatoria se complementan con instrucción en aspectos tales como el entrenamiento de subalternos, la realización de entrevistas, la formación de equipos y la gestión de los recursos.
However, the required programmes have still not been finalised and sent to the Commission.
Sin embargo, los programas requeridos aún no se han finalizado ni enviado a la Comisión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.