We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La mayoría de los programas se basan en la misma metodología, pero hay algunos que combinan varios.
Most programs are based on the same methodology, but there are some that combine several.
Nuestros programas se basan en conferencias motivacionales, prácticas de yoga y alimentación saludable de la mano de stress management.
Our programs are based in motivational conferences, yoga practices and healthy eating, hand in hand with stress management.
Esos programas se basan en nuestro deseo de llegar a los niños y proporcionarles los servicios que necesitan.
Those programmes are based on our desire to reach out to children and to provide them with the services they need.
Los programas se basan en una serie de videoclips relevantes, notas de formación, elementos interactivos y terminan con una autoevaluación exhaustiva.
The programs are based on a number of relevant film clips, training notes, interactive elements and finish with a comprehensive self-test.
Nuestros programas se basan en programas semanales y usualmente duran de tres a cuatro semanas.
Our programmes are based on weekly schedules and usually last three to four weeks.
Los programas se basan en reglas de operación y son evaluados cada cierto tiempo, lo que facilita la transparencia y la rendición de cuentas a los ciudadanos.
Programs are based on operating rules and periodically evaluated, which facilitates transparency and accountability for all citizens.
Los programas se basan en las estrategias de educación consideradas más adecuadas y disponen de un elemento de evaluación que permite identificar problemas relacionados con los malos tratos.
The programmes are based on best practice education strategies and have an assessment component that may also identify abuse issues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
