We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Most programs are based on the same methodology, but there are some that combine several.
La mayoría de los programas se basan en la misma metodología, pero hay algunos que combinan varios.
But this does not mean that political parties whose programs are based on religious faith cannot be democratic.
Pero eso no significa que los partidos políticos cuyos programas están basados en la fe religiosa no puedan ser democráticos.
Benefits received through some of these programs are based on the recipient's level of income.
Los beneficios recibidos a través de algunos de estos programas están basados en el nivel de ingreso del beneficiario.
Our programs are based in motivational conferences, yoga practices and healthy eating, hand in hand with stress management.
Nuestros programas se basan en conferencias motivacionales, prácticas de yoga y alimentación saludable de la mano de stress management.
Some programs are based on clear theoretical and philosophical foundations; others "just grew" out of their founders' intuitions.
Algunos programas están basados en claras bases teóricas y filosóficas; otros simplemente "crecieron" de la intuición de sus fundadores.
The programs are based on a number of relevant film clips, training notes, interactive elements and finish with a comprehensive self-test.
Los programas se basan en una serie de videoclips relevantes, notas de formación, elementos interactivos y terminan con una autoevaluación exhaustiva.
The programs are based on the expectations and tastes of the public, with the participation of renowned and foreign artists.
Los programas se basan en las expectativas y gustos del público, con la participación de artistas reconocidos y extranjeros.
These programs are based on an ethos of mutual support and have attracted increased interest as a means to reduce the risk of terrorists using chemical weapons.
Estos programas están basados en una cultura de apoyo mutuo y ha atraído un creciente interés como medios para reducir el riesgo de terroristas usando armas químicas.
Our programs are based on years of experience of health professionals in each application area
Nuestros programas se basan en años de experiencia de profesionales sanitarios en cada área de aplicación
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.