Examples with "programas se define" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En estos programas se define la geometría y sección de las barras, cuyas características mecánicas son perfectamente conocidas, y sobre las cuales obtenemos unos resultados de cálculo concretos en cuanto a estados tensionales y de deformación.
In these programs we define the geometry and section of the bars, whose mechanical characteristics are perfectly known, and from which we obtain the all calculation results of stresses and displacements.
La edad mínima para participar en esos programas se define con arreglo a la Ley sobre normas laborales, 1990 RSN, c. L-2.
Minimum age eligibility for these programs is defined in accordance with the Labour Standards Act, 1990 RSN, c. L-2.
El trabajo a nivel de los programas se define en el ámbito de los nuevos acuerdos que el STI ha concertado con cada uno de los programas.
En el programa se define no solo el volumen de los futuros trabajos, sino también los métodos, técnicas y los procedimientos de las pruebas piloto y los plazos de su ejecución.
In the program is determined not only by the volume of forthcoming works, but also the methods, techniques, and analytical procedures for reference checks and terms of their execution.
En este sentido, el programa se define a sí mismo con una herramienta muy eficaz para el pronóstico y el modelado de los datos de inundaciones, capaz de evaluar el riesgo de superestructuras como presas, centrales eléctricas y otras infraestructuras.
As such, the programme establishes itself as a highly effective tool for the prediction and modeling of flood data, being capable of risk assessment to such super structures as dams, power plants and other infrastructures.
La fecha de inicio de cada programa se define como el primer día de clases o el primer día de alojamiento, lo que ocurra primero.
Each program start date is defined as starting on the first day of classes or the first day of accommodation, whichever comes first.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
