Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programas sería
Vertaling van "programas sería" in Engels
programmes would be
programs would be
Examinar estos programas sería de utilidad.
Review of these programmes would be useful.
La coordinación de estos programas sería difícil, pero podría aumentar sustancialmente la cooperación contra los cárteles internacionales.
Coordination of leniency programmes would be difficult, but it could substantially enhance cooperation against international cartels.
Algunos de estos programas sería el cuidado prenatal para todas las mujeres de la comunidad que lo necesitan, por lo que los problemas físicos y mentales evitables de los futuros estudiantes puedan prevenirse.
Some of these programs would be prenatal care for all women in the community who need it, so that avoidable physical and mental issues of future students can be preempted.
Uno de los programas sería
One of the programs would be
Otras maneras de difundir esos programas sería utilizando la onda corta, lo que garantizaría el control del proceso y del contenido.
Another means of distributing those programmes would be to use short wave, which would guarantee control over process and content.
Por lo tanto, la única asistencia otorgada en el marco de estos programas sería el valor de los intereses condonados sobre las obligaciones de reembolso.
Thus, the only assistance related to these programmes would be the value of interest foregone on repayment obligations.
La responsabilidad de las universidades en la organización de los programas sería irrelevante si no estuviese acompañada de una gran autonomía.
The universities' responsibility in the organisation of the programmes would be meaningless were it not accompanied by considerable autonomy
La fusión de los programas sería una medida más eficaz para garantizar que las prioridades políticas se tratan debidamente y lograr la flexibilidad en la asignación de los fondos.
The merge of the programmes would be a more effective measure to ensure that the policy priorities are addressed sufficiently and to achieve flexibility in the allocation of funds.
En cuanto al sector de las TI, donde es especialmente fácil realizar pequeños cambios, patentar programas sería el equivalente a crear un campo de minas.
With regard to the IT sector, where it is especially easy to make small changes, patenting programs would be the equivalent of creating a minefield.
La principal diferencia entre los dos programas sería que una oración específicamente de dedicación del edificio para la adoración de Jehová no será ofrecida durante el segundo programa.
The main difference between the two programs would be that a prayer specifically dedicating the building to Jehovah's worship will not be offered during the second program.
Las delegaciones que hicieron uso de la palabra reconocieron que la colaboración estrecha entre los diversos fondos y programas sería fundamental durante la fase de transición de ONU-Mujeres.
Delegations taking the floor recognized that close collaboration among the various funds and programmes would be key during the transition phase of UN-Women.
El Brasil toma nota de la afirmación que hacen los Estados Unidos en su respuesta de que una impugnación de la mera "existencia" de dichos programas sería "extraordinaria" y "sorprendente".
Brazil notes the U.S. assertion in its response that a challenge to the very "existence" of such programs would be "extraordinary" and "remarkable."
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programas sería in het Spaans
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 79 ms.
