We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ambos programas usan internet para mantener la comunicación con sus socios.
Both programs use the web to establish communications among their members.
Debido a que algunos programas usan atime, su deshabilitación no es práctica.
Because some programs use atime, disabling by default is not practical.
Una omisión que cabe destacar es la falta de sistemas de supervisión que se concentren en determinar si los programas usan los resultados para ajustar recursos como el personal, el dinero y las asociaciones con el fin de mejorar los resultados futuros.
A notable omission is the lack of oversight systems that focus on tracking whether programmes use results to adjust resources such as people, money and partnerships in order to improve future results.
La supervisión y el contenido de los programas de entrenamiento muscular del suelo pelviano son sumamente variables, y algunos programas usan estrategias adicionales con la finalidad de aumentar el cumplimiento o los efectos del entrenamiento.
The supervision and content of pelvic floor muscle training programmes are highly variable, and some programmes use additional strategies in an effort to increase adherence or training effects.
La gran mayoría de los programas usan glibc 2.2 y en gran parte están internacionalizados.
Newer major programs are using glibc 2.2 and are mostly internationalized.
Si no está seguro, que los programas usan la interfaz MAPI también puede finalizar la sesión de su PC, iniciar sesión con su cuenta normal y iniciar el Fixmapi.exe
If you are not sure, which programs are using the MAPI interface you can also logoff from your PC, login with your normal account and start the fixmapi.exe
Los programas usan abogados locales que aceptaron proporcionar servicios legales gratuitos.
The programs use local lawyers who have agreed to provide free legal services.
Algunos programas usan su propio formato de disco.
Some programs use their very own disk format.
Muchos programas usan plantillas como fuente de entrega.
Many programs use templates as a delivery source.
Los programas usan estructuras de datos para almacenar información.
Programs use data structures to store data.
Algunos programas usan esta información para rellenar algunos campos con tu nombre cuando es preciso.
Some programs use this information to automatically fill in your name when required.
Algunos programas usan estos bits para almacenar datos, o simplemente olvidan borrarlos.
Some programs use these bits to store data, or simply forget to clear them.
ahora los programas usan el sistema de configuración proxy por defecto.
now the programs use system proxy configuration by default.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
