Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se usan programas
Vertaling van "se usan programas" in Engels
programs are used
Hoy se usan programas de computadorapara estudiar el genoma de miles de organismos, conteniendo miles de millones de nucleótidos.
Today, computer programs are used to search the genome of thousands of organisms, containing billions of nucleotides.
Mediante un proceso complejo llamado dosimetría, se usan programas de computación para determinar la cantidad de radiación a la que estarían expuestas las estructuras normales adyacentes si las dosis recetadas fueran administradas al cáncer.
Through a complex process called dosimetry, computer programs are used to find out how much radiation the nearby normal structures would be exposed to if the prescribed dose were delivered to the cancer.
Cuando se usan programas de alimentación, por ejemplo en refugios o campamentos, el saneamiento de las cocinas adquiere una importancia primordial.
Where feeding programs are used, as in shelters or camps, kitchen sanitation is of utmost importance.
Cuando se usan programas de computadora en el monitoreo y medición de requisitos especificados, se confirma la capacidad del software para satisfacer la aplicación proyectada.
When computer programs are used for monitoring and measuring the specified requirements and the software capability to meet the projected application has to be confirmed.
En estos individuos la cura o prevención es virtualmente efectiva cuando se usan programas agresivos de tamización de tipo bioquímico y genético en todos los integrantes de las familias reconocidas como transmisoras del CMT asociadas o no a otras endocrinopatías.
In these individuals, the cure or prevention becomes effective when aggressive biochemical and genetic screening programs are used among all of the family members known as transmitters of TMC associated or not to other endocrine disorders.
En Dinamarca, se usan programas de reconocimiento de voz para detectar si en las llamadas de emergencia los pacientes están sufriendo un paro cardíaco.
In Denmark, voice-recognition programs are used in emergency calls to detect whether callers are experiencing cardiac arrest.
Con la 3D-CRT se usan programas de computación para mapear con precisión el tumor en tres dimensiones.
As with 3D-CRT, computer programs are used to precisely map the tumor in 3 dimensions.
Se usan programas informáticos para crear ambos tipos de imágenes.
Computer programs are used to create both types of pictures.
En las pruebas de referencia, se usan programas de computación para verificar el funcionamiento normal del cerebro de un jugador.
Muchos de los problemas más comunes que vienen cuando se usan programas portables son descritos aquí.
Cuando se usan programas para compartir archivos, es importante hacerlo con precaución y sentido común.
Por motivos de seguridad y para garantizar que los servicios continúan estando disponibles para todos los usuarios, se usan programas para vigilar el tráfico de visitantes y así poder identificar intentos no autorizados para publicar o alterar información u ocasionar cualquier otro daño.
For site security purposes and to ensure that this service remains available to all users, we employ software programs to monitor traffic to identify unauthorized attempts to upload or change information, or otherwise cause damage.
En muchas escuelas se usan programas de computación para ahorrar tiempo, y eso no tiene nada de malo, siempre y cuando se pueda adaptar el programa para que satisfaga las necesidades de su hijo como individuo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor se usan programas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 60 ms.
