Tu usuario ya no puede ayudarte, programita.
Es un programita extremadamente simple, que permite intercambiar un dato entre dos puertos paralelos de una misma PC, que están conectados por un cable.
It is an extremely simple little program that allows a data exchange between two parallel ports on a single PC, which are connected by a cable.
David tiene este programita... pero su hermano, Donny... también está progresando en la industria del entretenimiento.
David has this little show, but his brother, Donny, is really coming up in the entertainment industry, too.
Un programita llamado Doctora Quinn? - Adónde vas? - No sé.
A little show called Dr. Quinn, Medicine Woman? - Where're you going? - I don't know.
Este programita lo que hace es crear un archivo del tamaño que tu desees y a este darle formato encriptado, para que es el archivo?
am This little program does is create a file size that you want and give this encrypted form, so that is the file?
¿Por qué no me hacen ustedes el programita para esos seis días?
Why don't you all make me a little program for those six days?
Pues lo primero que hace el "amigo" es pulsar sobre Aceptar, OK, y pensar "Supongo que si aquí lo dice... voy a limpiarlo con el programita este que me deja descargar y listo".
Well the first thing the "friend" is to click on OK, OK, and think "I guess if it says here... I will clean it with this little program that lets me download and play".
Además si tú lector ebook no es Kindle, con este sencillo programita puedes transformarlo a cualquier otro formato ebook: Calibre
Also, if you Kindle eBook reader is not, with this simple little program you can transform to any other format ebook: Calibre
En la pasada reunión MadriSX & Retro 2006 presentamos "Revelados", un programita basado en los textos de Santiago Eximeno.
At last MadriSX & Retro 2006 meeting we presented "Revelados", a little program based on Santiago Eximeno' texts.
Un programita de seguridad que escribí para salvaguardar mi identidad contra los ladrones.
Como todo candidato, tiene su programita de gobierno.
Como trabajo en artes gráficas supe que este programita era perfecto para mí.
I work in graphic design so I knew that this software was perfect for me.
Esta vez traigo un pequeño programita que he hecho en un ratito libre.
This time I bring a little program that I have done in a little while.
