Vertaling van "progres" in Engels
El documental destapó a varios progres de salón que rechazaban vivienda social cerca de sus barrios.
The documentary exposed several limousine liberals who refused affordable housing near their neighborhoods.
Los votantes estaban hartos de los progres de salón que nunca visitaban los barrios pobres.
Relacionarse con otros progres ayuda a fortalecer el movimiento por el cambio.
Networking with other progs helps strengthen the movement for change.
Se unió a un grupo local de progres enfocado en iniciativas de igualdad de género.
She joined a local group of progs focused on gender equality initiatives.
Muchos progres asistieron a la conferencia para discutir futuras estrategias políticas.
Many progs attended the conference to discuss future political strategies.
Muchos ven a la dirigencia del partido como progres de salón, desconectados de la economía diaria.
Many see the party's leadership as limousine liberals, disconnected from everyday economic realities.
Los críticos dicen que la dirigencia del partido se volvió un grupo de progres de salón.
Los votantes están hartos de progres de salón que hablan de revolución mientras beben vino caro.
Los blogs de derechas pintan la organización como un nido de progres de salón e hipócritas.
Right-wing blogs paint the organization as a nest of latte liberals and hypocrites.
Muchos jóvenes se identifican como progres en sus perfiles.
El locutor despotricó contra los progres de salón que dan lecciones mientras beben capuchinos.
The radio host ranted about latte liberals sipping cappuccinos while lecturing everyone else.
Se burlaron de los manifestantes como progres de salón más interesados en selfies que en cambios reales.
They mocked the protesters as latte liberals more interested in selfies than real change.
Los críticos argumentan que los progres a menudo se centran en cuestiones triviales en lugar de abordar problemas sistémicos.
