Mi proceso de sanación ha continuado progresando sin dificultades, tomando las precauciones avisadas por el doctor y un poco más por si acaso jaja.
My healing process has continued to progress without difficulty, taking the precautions advised by the doctor and bit more just in case jajaja.
⁃ Ore por los proyectos de construcción; Que continúan progresando sin complicaciones y que podamos recaudar fondos suficientes para completar los proyectos y mantenerse dentro del presupuesto
⁃ Pray for the construction projects; that they continue to progress without complications and that we are able to raise enough funds to complete projects and stay within budget
JUPITER, Florida - Pese a que Alex Reyes sigue progresando sin contratiempo físico alguno, los Cardenales no apresurarán la rehabilitación del dominicano con el fin de ponerlo a lanzar en la Liga de la Toronja.
JUPITER, Fla. - Though he continues to progress without any physical hiccups, Alex Reyes will not have his rehab program accelerated by the Cardinals just to allow the right-hander to appear in Grapefruit League games.
Este es el mundo moderno desde hace tiempo progresando sin pausa hacia la decadencia.
It is long time since the modern world advances without pause toward decadence.
Los trabajos están progresando sin problemas, a pesar de haberse visto afectados por las extremas condiciones climátic...
Works are progressing smoothly, despite being affected by the extreme weather conditions.
La capa de almacenamiento está progresando sin problemas.
La misión de nuestros 179.000 colaboradores es contribuir directamente a la sostenibilidad de nuestros clientes, privados y públicos, para permitir que los hombres y mujeres continúen progresando sin dejar de preservar el medio ambiente.
Veolia's 174.000 employees are tasked with contributing directly to the sustainable performance of customers in the public and private sectors, allowing them to pursue development while protecting the environment.
Además, una supervisión extensa por parte de la OIM ha mostrado que los pescadores están progresando sin necesidad de recurrir al trabajo infantil.
Extensive monitoring has shown that the fishermen are now flourishing without having to use child labour.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.