El predicador advirtió que un solo pecado de la carne podía quebrar su progreso espiritual.
The preacher warned that a single sin of the flesh could shatter their spiritual progress.
Se renueva así la energía propulsora de trabajo y de progreso espiritual.
Ser vegano es beneficioso para cualquier tipo de progreso espiritual.
Solo esto determinará el éxito que conseguiré en mi progreso espiritual.
El arrepentimiento es el régimen del Señor para el progreso espiritual.
Resumiendo, el martirio material no es necesario para el progreso espiritual.
To summarize, material martyrdom is not necessary for spiritual progress.
Estar mortalmente serio es uno de los obstáculos para el progreso espiritual.
Being deadly serious is one of the obstacles to spiritual progress.
Con seguridad, tu progreso espiritual no puede provenir de un libro.
Your spiritual progress cannot come from a book, to be sure.
Esta es la medida, el criterio de nuestro progreso espiritual.
This is the measure, the yardstick of our spiritual progress.
La iniciación tiene lugar en el tercer nivel del progreso espiritual.
Initiation takes place at the third level of spiritual progress.
Él ayudaría al progreso espiritual de la humanidad entera en grande.
He would help the spiritual progress of entire humanity at large.
Simplemente por hacer esto, el progreso espiritual llega a ser muy fácil.
Simply by doing this, one's spiritual progress becomes very easy.
El progreso espiritual no se basa en incluso el conocimiento de las escrituras.
Spiritual progress is not based on even the knowledge of scriptures.
