Tomamos nota de su observación de que el progreso ha sido desparejo.
We note from your overview that the progress has been uneven.
Esos oradores estuvieron acertados al señalar que el progreso ha sido lento.
Those speakers were right to point out that progress has been slow.
No obstante, el progreso ha sido más lento de lo previsto.
El progreso ha sido especialmente significativo en dos esferas.
Ese es realmente el motivo por el que mi progreso ha sido tan rápido.
El progreso ha sido desigual, tanto entre países como dentro de ellos.
Progress has been uneven, both between and within countries.
En los dos últimos años, el progreso ha sido lento.
In the last two years, progress has been slow.
Sin embargo, el progreso ha sido desigual y debe acelerarse.
However, progress has been uneven and needs to be expedited.
Y el progreso ha sido siempre la cosecha final de la persecución.
And progress has always been the final harvest of persecution.
Sin embargo, el gran progreso ha dado pocas oportunidades para las mujeres.
However, the extensive progress has provided few opportunities for women.
El progreso ha sido decente, pero tenemos que mejorar .
The progress has been decent, but we need to improve.
Y como puedes ver, el progreso ha sido rápido.
And as you can see, progress has been swift.
Este progreso ha ocurrido porque estamos yendo directamente a las fuentes más grandes.
That progress has occurred because we are going straight to the largest sources.
