Si unimos nuestra experiencia y nuestros recursos, nos convertiremos en una fuerza de progreso imparable.
When we bring our expertise and resources together, we become a powerful force for progress.
Esto, unido a una nueva ampliación del equipo médico, obliga de nuevo a un tercer cambio de domicilio a un espacio que acompañe este progreso imparable.
This, coupled with a new increase in medical team staff, forces another address change to a space that can accompany this unstoppable progress.
Toda una gama de corporaciones y fundaciones, que financian el progreso imparable del clero en el campo de la educación y la cultura y de la asistencia social, aseguran una relación estrecha creciente entre el clero y el estado democrático.
A whole spectrum of corporations and foundations, which finance the unstoppable progress of the clergy in the fields of education, culture and social welfare, assure an increasingly close relationship between the clergy and the democratic state.
El siglo XXI es sinónimo de progreso imparable de la tecnología láser.
Máquinas de líquido vivas han invadido este mundo de progreso imparable, y es su inventor, Arkwright, quien debe detener el caos que están causando.
Living liquid machines have overrun this world of unstoppable progress, and it is the role of their inventor, Arkwright, to stop the chaos they are causing.
Bajo el epígrafe "Los límites de la occidentalización del mundo", incluye una severa previsión sobre el fracaso del desarrollo, o quizás desarrollismo, como ideología construida sobre una hipótesis mecánica de progreso imparable y, lo que es más, bien distribuido.
Under the heading "The Limits of World-wide Westernisation", he includes a harsh prediction of the failure of development, or perhaps, developmentalism as an ideology founded on a mechanical hypothesis of progress that is unstoppable and well distributed.
Andere resultaten
La fuerza imparable del progreso arrasará con cualquier resistencia que encuentre en su camino.
Madre se perdió mi imparable progreso con Lara.
Madre se perdió mi imparable progreso con Lara.
Mother overslept my unstoppable progress with Lara.
Mamá durmió mi imparable progreso con Lara.
Mother slept through my unstoppable progress with Lara.
Una vez Hannah hubo superado este hito, su progreso y crecimiento fueron imparables.
Once Hannah surpassed this milestone, her progress and growth exploded.
El imparable progreso tecnológico pone sobre la mesa multitud de cuestiones sobre las que reflexionar.
La fase final, según Lindsey, esta en progreso, es imparable, pero todavía no ha ocurrido.
This final phase, says Lindsey, is in progress, is unstoppable, but has not yet occurred.
