Vertaling van "progreso ni" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No puede haber progreso ni desarrollo con una sociedad enferma.
There can be no progress or development for a society that is ill.
Sin el arrepentimiento no hay verdadero progreso ni mejoramiento en la vida.
Without repentance, there is no real progress or improvement in life.
Sin paz, no puede haber seguridad ni progreso ni futuro para la humanidad.
Without peace, there can be no security, no progress and future for humanity.
En este momento crítico, consideramos que es fundamental no poner en peligro el posible progreso ni las prometedoras perspectivas de paz en la región.
We feel that at this critical time it is of paramount importance not to jeopardize further possible progress and the promising prospects for peace in the region.
Sin una protección social básica no puede asegurarse el progreso ni una recuperación económica socialmente sostenible.
Without basic social protection, neither progress nor a socially sustainable economic recovery could be ensured.
Si uno ha pasado con éxito a través de las pruebas de la vida, el cuarto principio se transmutará para convertirse en un esfuerzo ardiente perpetuo, o voluntad, sin el cual no existe ni progreso ni creatividad.
If one has successfully gone through the ordeals of life, it becomes transmuted into perpetual fiery striving, or will, without which there is neither progress nor creativeness.
Nunca he creído en el progreso ni en la teleología.
I have never been a believer in progress or in linearity myself.
Sin sacrificio no hay progreso ni liderazgo ni reconocimiento.
Without sacrifice there is not progress or leadership and reward.
No deberíamos preocuparnos demasiado por el progreso ni por nada.
We shouldn't worry much about progress or anything.
Esto no es por cierto ningún progreso ni una forma de igualdad de los géneros que deseemos promover.
This certainly is not progress or a form of gender equality that we want to promote.
Sin embargo, no habrá progreso ni cambios de fondo para los trabajadores y los sectores populares sin triunfos de nuevas revoluciones socialistas.
However, there will be no progress or substantive changes for the workers and the popular sectors without victories of new socialist revolutions.
Ten en cuenta que no verás ningún progreso ni colas que indiquen que se están descargando los archivos de actualización.
Please note that you will not see any progress or visual queues indicating that the update files are downloading.
no pueden garantizar su propio progreso ni controlar su propio futuro.
they cannot ensure their own progress or control their own future.