We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un estudiante que tiene un alto nivel de funcionamiento puede requerir menos estrategias y todavía lograr un progreso suficiente.
A high-functioning student might need fewer strategies and still make sufficient progress.
El resultado debe estar basado en un progreso suficiente en todas las esferas del todo único.
The result has to be based on sufficient progress in all areas of the single undertaking.
Se expresó preocupación por el hecho de que no se estuviera realizando progreso suficiente en relación con la erradicación de la pobreza.
Concern was expressed that not enough progress was being achieved in eradicating poverty.
Como las persistentes dificultades no se pudieron resolver, no hubo un progreso suficiente en el proceso de identificación.
As continuing difficulties could not be overcome, there had not been enough progress in the identification operation.
Mientras escribo esto, estoy agradecido de que hicimos un progreso suficiente para que la junta me mantuviera.
As I write this, I'm thankful we made sufficient progress that the board kept me on.
Los estudiantes también reciben doce y cincuenta y nueve de la noche retroalimentación y asesoramiento individual y se evalúan periódicamente para asegurarse de que hacen un progreso suficiente.
Students also receive one to one feedback and individual advice and are regularly assessed to ensure they make sufficient progress.
Si algunos países solicitantes han hecho un progreso suficiente en esta preparación, no deben ser retrasados por el hecho de que otros no hayan alcanzado el mismo nivel.
If some applicant countries have made sufficient progress in preparing for membership, they should not be delayed because others have not reached the same level.
La nueva evaluación es el tercer informe científico de importancia en los últimos meses que envía un mensaje de que el mundo está fracasando en lograr el progreso suficiente para evitar los peores efectos del cambio climático.
The new assessment is the third major scientific report in recent months to send a message that the world is failing to make sufficient progress to avoid the worst effects of climate change.
Al mismo tiempo se recomendaba volver a situar cuanto antes el ratio de deuda pública en una senda descendente, de modo que constituyera un progreso suficiente hacia el cumplimiento del nivel de referencia en la reducción de la deuda.
At the same time, the government debt ratio was recommended to be brought back on a declining path as soon as possible so that it represents sufficient progress towards compliance with the debt reduction benchmark.
En materia de biotecnología y genética se ha logrado un progreso suficiente como para que tengamos idea del peligro que aguarda a la humanidad si no obtiene instrumentos multilaterales para luchar contra la proliferación de estas armas y sus sistemas vectores.
Enough progress has been achieved in the area of biotechnology and genetics to give us an idea of the danger awaiting humankind if it does not obtain multilateral instruments to struggle against the proliferation of these weapons and their means of delivery.
Por tanto, en un periodo de tiempo relativamente corto presenciará un progreso suficiente para adquirir la motivación e inspiración necesarias para continuar. 22.
Therefore, within a very short period of time, you will witness sufficient progress to gain the motivation and inspiration which you need to continue.
Este sería un buen momento para refinar la gráfica del programa de clases de su hijo (la matriz de planificación) para asegurarse de que su hijo esté en el ambiente menos restrictivo, donde puede lograr el progreso suficiente hacia sus metas del IEP.
This is a good time to refine your planning matrix to make sure your child is in the least restrictive environment where they can make sufficient progress on IEP goals.
La organización de reuniones (reuniones plurilaterales seguidas de reuniones informales y formales del CNO) es una buena idea, pero en las reuniones plurilaterales no se ha logrado un progreso suficiente.
The organization of meetings - plurilateral meetings followed by informal and formal meetings of the CRO - was a good idea, but the plurilaterals did not achieve sufficient progress.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
