Examples with "prologarse" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Con respecto a las negociaciones celebradas entre Estados y organizaciones internacionales para la prestación de ayuda humanitaria, esas negociaciones no deben prologarse innecesariamente y ha de asignarse prioridad a lograr que la ayuda llegue a los destinatarios lo antes posible.
With regard to negotiations conducted between States and international organizations with a view to the provision of humanitarian assistance, such negotiations should not be prolonged unnecessarily and priority should be given to enabling the assistance to reach recipients with all possible speed.
La época de celo de los tejones tiene lugar en junio-julio, aunque puede prologarse hasta septiembre.
The heat period of badgers is in June-July and it may still last even in September.
Aunque afecta principalmente a los adolescentes, puede prologarse hasta la adultez, y nadie es inmune a esos desagradables granitos.
Although it primarily affects teenagers, it can last well into adulthood and no one is immune to the odd pimple here and there.
Los tratamientos para la caída del cabello pueden prologarse hasta seis meses, con varias sesiones semanales, para estimular el crecimiento del nuevo cabello y crecimiento del nuevo cabello.
Treatments can last as up to 6 months, with sessions several times a week, in order to promote new hair growth and keep your hair looking fuller, healthier and shinier
Unas 100 empresas en el país -el 46%- forman parte del programa de privatización que debía prologarse en un período de 10 años, es decir de 1990 a 1999.
Some 100 public enterprises in the country - 46 per cent - belong to a 10-year privatization programme covering the period 1990 to 1999.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
