Los cirujanos extirpan estos tumores cuando no se han propagado a otras zonas.
Surgeons remove these tumors when they haven't spread to other areas.
Quién sabe adónde se podría haber propagado el virus desde allí.
Who knows where the virus could have spread from there.
También han propagado y compartido materiales de plantación con sus vecinos.
They also have propagated and shared planting materials with neighbours.
Este era un imperio, propagado por el pecado, que merecía morir.
This was an empire, propagated by sin, that deserves to die.
Tales expresiones risibles de desconcierto se han propagado por las redes sociales.
Such hilarious expressions of shock have been widespread across social media.
Su pronóstico es probablemente similar al del cáncer ovárico propagado ampliamente.
Its outlook is likely to be similar to widespread ovarian cancer.
Las células del tumor canceroso podrían haberse propagado a otra parte del cuerpo.
Cells from the cancerous lump may have spread somewhere else in your body.
En el proceso, pueden haber propagado enfermedades de sus casas.
In the process, they could have spread illnesses from their house.
Pero es posible que el cáncer se haya propagado a su cerebro.
However, it is possible that the cancer's spread to his brain.
Quiero decir que ellos han propagado un tipo de idealismo.
I mean, some sort of an idealism they propagated.
Cuando dije que el cáncer se había propagado a sus nodos linfáticos.
When I said the cancer had spread to your lymph nodes.
Y quién sabe hasta dónde se habría propagado el virus.
Who knows where the virus could have spread from there.
En esos números, el fuego nunca debería haberse propagado.
At those numbers, the fire should've never spread.