Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prorroga
Geflecteerde vorm van prorrogar
Vertaling van "prorroga" in Engels
Ahora bien, si se prorroga, el efecto será mucho mayor.
Now, if extended, the effect will be much greater.
En caso de un parto complicado se prorroga el permiso de maternidad.
In the event of a complicated delivery the maternity leave is extended.
La condición de refugiado se otorga por un año y se prorroga cada año.
Refugee status is granted for one year and may be renewed annually.
No está claro todavía si se prorroga seguramente.
It is still unclear whether it will be renewed.
Además, ente otras cosas, se prorroga hasta nuevo aviso la exoneración aplicable a la amalgama dental.
Furthermore, among other things, the exception for dental amalgam is prolonged until further.
La presente propuesta de Directiva solamente prorroga la situación actual durante un período de tiempo limitado.
This proposal for a Directive only prolongs the current situation for a limited period of time.
El período de detención sólo se prorroga si hay buenas razones para ello.
There had to be good reason for extending the period of detention.
La suscripción anual incluye todas las actualizaciones y se prorroga automáticamente.
The annual subscription includes all updates, and is automatically extended.
Se prorroga anualmente por mutuo acuerdo de las partes.
Extended annually by mutual agreement between the parties.
Esta beca se prorroga durante los cuatro años.
This grant is extended over the four years.
Tan pronto como el contrato se prorroga, el nuevo salario es pagado.
As soon as the contract is extended, the new salary is paid.
Si se ha abierto la investigación, el plazo se prorroga por seis meses.
This period is extended by six months if an investigation has been started.
Por último, en la resolución se prorroga por tres años el mandato del relator especial.
The resolution extended the special rapporteur's mandate for three years.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die prorroga bevatten
prórroga de plazo n.
extension of time
"The contractor requested an extension of time to finish the project."
prórroga de visado n.
visa extension
"She applied for a visa extension to continue her studies abroad."
en la prórroga adv.
in overtime
"The team scored in overtime to win the game."
acuerdo de prórroga n.
extension agreement
"The landlord offered an extension agreement for another year on the lease."
prórroga del plazo n.
term extension
"The landlord approved a term extension on the commercial lease agreement."
triple prórroga
3OT
"The game went into 3OT."
Synoniemen voor prorroga in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1593. Exact: 1593. Verstreken tijd: 46 ms.
