La librería tiene una oferta en novelas juveniles que presentan protagonistas femeninas fuertes.
The bookstore has a sale on juvenile novels that feature strong female protagonists.
El corazón de esta novela es la complicada amistad entre los dos protagonistas.
The heart of this novel is the complicated friendship between the two protagonists.
La resolución aporta una guía clara a todos los protagonistas del ámbito humanitario.
The resolution gives clear guidance to all actors in the humanitarian field.
Instaurar redes de asistencia técnica al servicio de los protagonistas del Sur.
Technical assistance networks could be set up for actors in the South.
Oryzon Genomics ha sido uno de los grandes protagonistas de este mes.
Oryzon Genomics has been one of the biggest stars this month.
Los diálogos cursis entre los protagonistas de la novela revelaban su profunda conexión.
The novel's soupy dialogues between the protagonists revealed their deep connection.
Su colección de libros incluía numerosas historias con protagonistas caninos.
Her collection of books included numerous stories featuring canine protagonists.
Ayer, se convirtieron en las protagonistas de un día muy especial.
Yesterday, they became the protagonists of a very special day.
Toda la cadena de valor representada por los protagonistas de cada sector.
The whole value chain represented by the protagonists of each sector.
Los protagonistas no pisan una nieve virgen, sino un suelo embarrado.
The protagonists are not trampling virgin snow, but muddy ground.
En el camino, las protagonistas superan desafíos y encuentran el éxito.
Along the way, the protagonists overcome challenges and find successes.
Los protagonistas son memorables y solo añaden el ambiente animoso que horroriza.
The protagonists are memorable and just add on horrifying game environment.
Los protagonistas van viviendo aventuras y superando desafíos cada vez más difíciles.
The protagonists are living adventures and they overcoming increasingly difficult challenges.