Cuenta la leyenda que quien encuentre esa espada se vuelve protector del valle.
Este fuego material es el protector del hogar y de sus internos.
Usa un aerosol protector del calor para proteger tu cabello.
Corto y ancho se imagina a sí mismo como el protector del vecindario.
Short and wide fancies himself the protector of the neighborhood.
Universalmente hablando, sirve como un valioso protector del sistema.
Universally speaking, it serves as an valuable protector of the system.
El envase es el protector del producto y evita despilfarro.
Packaging then becomes the protector of the product and prevents waste.
Su cuerpo con características de oso hizo que muchos lo vieran como el protector del grupo.
His bearlike body encouraged many to view him as the protector of the group.
Los aldeanos veneraban al lebrel irlandés como el protector del ganado.
The villagers revered the wolfhound as the protector of the livestock.
Soy el protector del joven Rey, nada más.
I'm the protector of the young king, nothing more.
El efecto protector del casco ayudó a proteger su cabeza durante la caída.
The cushioning impact of the helmet helped protect his head during the fall.
El médico administró los primeros auxilios bajo el escudo protector del fuego de cobertura.
The medic administered first aid while under the protective shield of covering fire.
El cuchillo de cocina fue desviado por el chaleco protector del policía.
The kitchen knife was deflected by the policeman's protective vest.
Aplica siempre un spray protector del calor o sérum antes de secarlo.
Always apply heat protection spray or serum to hair before drying.