Plantamos un seto alrededor del jardín para protegerlo del viento.
We planted a hedge around the garden to protect it from wind.
El artista decidió resguardar el lienzo y protegerlo del polvo.
The artist decided to close up the canvas and protect it from dirt.
Presumía de tener aliados en las altas esferas que podían protegerlo.
He bragged about having allies in high places who could protect him.
El anonimato en línea no pudo protegerlo del brazo largo de la ley para siempre.
Online anonymity couldn't protect him from the long arm of the law forever.
Para protegerlo contra esto, muchos clientes eligen el exceso de seguro.
To protect you against this many customers choose excess insurance.
Parece ser que el mundo entero se muere por protegerlo, Senador.
Looks like the entire world's dying to protect you, Senator.
Todos deberían pensar en el medio ambiente y cómo pueden ayudar a protegerlo.
Everybody should think about the environment and how they can help protect it.
Le pongo una funda a mi teléfono para protegerlo de rayones y caídas.
I sleeve my phone to protect it from scratches and drops.
Ella pintó el bastidor para protegerlo contra el daño climático y la corrosión.
She painted the underframe to protect it from weather damage and corrosion.
El ejército destinará tropas en el pueblo para protegerlo de posibles amenazas.
The army will garrison the town to protect it from potential threats.
Deberíamos forrar el cajón para protegerlo de los arañazos y derrames.
We should reline the drawer to protect it from scratches and spills.
Optó por enladrillar el exterior antes del invierno para protegerlo de la nieve.
He decided to brick the exterior before winter to protect it from the snow.
Pintó el soporte para protegerlo de la humedad y las condiciones adversas.
He painted the spile to protect it from moisture and harsh conditions.