En una recesión, tener suficientes recursos líquidos puede protegerte de la insolvencia.
In a recession, having sufficient liquid assets can protect you from insolvency.
Reprimir los sentimientos internamente puede protegerte a corto plazo, pero daña tu bienestar futuro.
Suppressing your emotions internally might protect you short-term, but harms long-term wellbeing.
Ante una amenaza, no dudes en defenderte para protegerte.
Para protegerte, es necesario conocer tus derechos si enfrentas discriminación.
Un seguro de incapacidad integral puede protegerte de riesgos financieros futuros.
A comprehensive disability insurance policy can shield you from future financial risks.
A veces, ser impasible puede protegerte de dramas innecesarios en la vida.
At times, being unemotional can shield you from unnecessary drama in life.
Crear pruebas documentales sólidas es crucial para protegerte en disputas legales.
Ropa especial puede protegerte de la exposición nociva a la luz ultravioleta.
Special clothing can protect you from harmful ultraviolet light exposure.
Usar zapatos con suela de goma puede ayudar a protegerte de las descargas eléctricas.
Wearing rubber-soled shoes can help protect you from electric shock.
Una sólida póliza de seguro contra incendios puede protegerte durante emergencias imprevistas.
A solid fire insurance policy can protect you during unforeseen emergencies.
Una cobertura de seguro adecuada puede protegerte de pérdidas financieras significativas.
Adequate insurance coverage can protect you from significant financial loss.
Estás sin captar la idea; esta norma existe para protegerte, no castigarte.
You're missing the point; this rule exists to protect you, not punish you.
Las esposas son para protegerte en el caso de que te supere.
The restraint is to protect you in case he breaks through.
