Vertaling van "protocoles" in Engels
Pero debido al tamaño del brote, se requirieron protocoles de secretismo mayores.
The size of the outbreak, however, mandated heightened secrecy protocols.
Nuestra política de selección y estos protocoles aseguran un servicio de alta calidad.
Our recruitment policy and these protocols ensure a consistently high-quality service.
Los mejores protocoles de seguridad y técnicas de encrypción.
The best security protocols and encryption methods.
Establecer los protocoles de seguridad para cuando ella llegara.
Set up security protocols for when she arrived.
Henriette sigue los mejores protocoles sanitarios para darle la bienvenida de nuevo, con mucho gusto.
Henriette follows the best sanitary protocols to welcome you again, happily.
Los riesgos son bajos si se siguen los protocoles de infusión.
Risks are low when infusion protocols are followed.
En adición, cambiar directrices y protocoles normales es algo que tome tiempo inevitablemente.
In addition, changing guidelines and standard protocols is something that inevitably takes time.
En caso de alguna duda, consulta con el supervisor del laboratorio o revisa los protocoles del experimento.
If you're not sure, check with your lab supervisor or experiment's protocols.
Afirma que cree que los protocoles convencionales del sistema sanitario fallan a menudo y en su caso también lo han hecho.
She believes that the conventional protocols of the health system often fail and have also done so in her case.
Las funciones de banda base se refieren a los protocoles de telefonía móvil compatibles con el procesador de base banda.
Baseband functions refers to the mobile telephony protocols supported by the baseband processor.
Una manca de un marco común y de protocoles de acción
Lack of common frameworks or protocols of action
El software es lo que hace que funcione la computadora e incluye aplicaciones, protocoles y el sistema operativo.
Software is the stuff that makes the computer work and it includes the applications, protocols, and the operating system.
Para ello puedes acceder en el grupo y leer la documentación disponible, decisiones tomadas, protocoles, etc así cómo presentar tus dudas y interactuar con los otros miembros del mismo fondo.
To do this you can access the group and read all documents, decisions made, protocols, etc. and how to present your questions and interact with other fund members.