Una inspección de rutina identificó varias brechas de protocolo en la instalación.
A routine shakedown identified several breaches of protocol in the facility.
Es protocolo en estas situaciones... administrar una redacción cognitiva completa.
It's protocol in these situations to administer a full cognitive redaction.
Incluso con una constancia médica, tuve que seguir el protocolo en la oficina.
Even with a doctor's note, I had to follow protocol at the office.
El protocolo en la embajada exigía que los invitados se vistieran de manera recatada y formal.
The protocol at the embassy required guests to dress prim and proper.
Así es que no tenemos ninguna clase de protocolo en el lugar.
So we don't have any kind of protocol in place.
Con ello se podrá recrear el protocolo en un laboratorio de pruebas.
This will allow for the recreation of the protocol in a testing laboratory.
Los demás fabricantes pueden implementar también el protocolo en sus propios productos.
Third party manufacturers are free to implement the protocol in their own products.
Si rompes el protocolo en una reunión, esto podría causar confusión entre los participantes.
If you break protocol in a meeting, it could lead to confusion among participants.
No es sabio romper el protocolo en situaciones donde la seguridad es una preocupación importante.
It's unwise to break protocol in situations where safety is a major concern.
Se ha olvidado, obviamente, del protocolo en estos casos.
He has obviously forgotten the protocol in these situations.
Necesitamos cumplir con ese protocolo en caso de emergencia.
We need to follow that protocol in case of an emergency.
No es simplemente otro protocolo en el hogar.
It is not simply yet another protocol in the home.
Usted cambió el protocolo en plena misión.
You changed the protocol in the middle of a mission.
