Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
protocolo los
Bedoelde u: protocolar
Vertaling van "protocolo los" in Engels
Protocol, the
Son componentes necesarios si el protocolo los emplea en evaluaciones técnicas.
Necessary if it's a protocol for technical evaluations.
Para despertar la tienda y ejecutarlo dentro del protocolo los seminarios en línea amistosos y fáciles de usar están disponibles.
To get the store up and running it within minutes friendly and easy to use online tutorials are available.
Con arreglo a ese protocolo los miembros podrían ser reelegidos dos veces, mientras que la disposición actual admite una sola reelección.
Under the Protocol the members could be re-elected twice, whereas the current provision allows for one re-election only.
El hecho de no mencionar en el protocolo los votos preferenciales no podía haber afectado a la legalidad de la elección de ninguno de los candidatos que finalmente resultaron electos.
Al visitar nuestras páginas web, en nuestro servidor web se almacenan temporalmente como protocolo los denominados datos de uso para fines estadísticos para así mejorar la calidad de nuestras páginas web.
Whenever you visit our websites, for statistical purposes our web server will temporarily store in a log your so-called "usage data" to allow us to improve the quality of our websites.
Con arreglo a dicho protocolo los administradores, en uno y otro país, comercializarían conjuntamente los bienes del deudor, a fin de optimizar el valor de la masa.
It established a framework under which the administrators in the two jurisdictions would jointly market the debtors' assets, so as to maximize the value of the estate.
Quedaron fuera del protocolo los pacientes que estaban usando medicamentos que, a sabiendas, afectan la actividad electroencefalográfica.
Patients on drugs that affect electroencephalographic activity were excluded.
A juicio de algunas delegaciones, se debían incorporar al ámbito de aplicación del protocolo los artículos 20, 21, 32 y 33 de la Convención para abarcar, entre otras cosas, las adopciones y el trabajo forzado de niños.
el Consejo concluyó que se deberían incluir en un protocolo los compromisos para las reducciones globales significativas de emisiones de gases de efecto invernadero después del año 2000 por debajo del nivel de 1990 (conclusiones del Consejo de junio de 1996)
It has concluded that commitments for significant overall reductions of greenhouse gas emissions after the year 2000 below 1990 level should be included in a protocol (Council conclusions June 1996)
A todos aquellos proyectos que siguen las pautas del protocolo los llamamos concomitancias.
"Concomitancias" is the term we apply to all those projects that follow the guidelines established by the protocol.
Metodología: Desde abril del 2001 hasta marzo del 2002 se incluyeron en el protocolo los pacientes sometidos a cirugía cardiovascular.
Methodology: From April 2001 to March 2002 we included in this protocol all the patients underwent cardiovascular surgery.
Protocolo Los pacientes fueron tratados según el protocolo local.
All patients were treated and monitored in accordance with the hospital protocol.
Se añadirán al Protocolo los anexos siguientes
The following annexes shall be added to the Protocol
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor protocolo los in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 273 ms.
