Vertaling van "protocolos que complementan" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
protocols supplementing
Los temas de tres protocolos que complementan la Convención también se hacen eco de ámbitos mencionados específicamente en la Declaración del Milenio, a saber, la trata y el contrabando de seres humanos y el tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras.
The subjects of three protocols supplementing the Convention also reflect areas specifically mentioned in the United Nations Millennium Declaration, namely, trafficking in and smuggling of human beings and illicit traffic in small arms and light weapons.
La OIM celebra que el año anterior hayan entrado en vigor dos protocolos que complementan la Convención sobre Delincuencia Organizada Transnacional y que el número de ratificaciones aumente rápidamente.
His organization welcomed the fact that, since the previous year, two protocols supplementing the Convention on Transnational Organized Crime had entered into force and that the number of ratifications was fast increasing.
La tercera categoría de delitos se aplica a los países que son partes en los Protocolos que complementan la Convención.
The third category of offences applies to those countries which are parties to the Protocols supplementing the Convention.
Y se ha vuelto todavía más exhaustivo si se tiene en cuenta la competencia de la Conferencia en lo relativo a la aplicación de los tres Protocolos que complementan la Convención.
And it has become even more comprehensive considering the competence of the Conference regarding the implementation of the three Protocols supplementing the Convention.
Esa disposición se aplica, mutatis mutandis, a cada uno de los Protocolos que complementan la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional, con arreglo al párrafo 2 del artículo 1 de cada uno de los Protocolos.
This provision applies, mutatis mutandis, to each of the Protocols supplementing the Organized Crime Prevention, in accordance with article 1, paragraph 2, of each of the Protocols.
Por ello la Relatora Especial exhorta a los Estados a ratificar los dos protocolos que complementan la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional, y a dotarse de legislación interna en armonía con estos instrumentos.
She urged States to ratify the two protocols to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and to bring their domestic laws into line with them.
El 25 de mayo de 2000, se ratificaron dos Protocolos que complementan la Convención sobre los Derechos del Niño, aprobados por las Naciones Unidas, a saber
The ratification on 25 May 2000 of the two additional protocols to the Convention on the Rights of the Child adopted by the United Nations, namely
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor protocolos que complementan in het Spaans
