We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
validated protocols
validated protocol
Nuestros productos han demostrado su rendimiento mediante protocolos validados internacionalmente en diferentes modelos experimentales como in silico, in vitro, ex vivo y clínico.
Our products have proven performance through internationally validated protocols using various experimental models like in silico, in vitro, ex vivo and clinical.
Cuando existan casos confirmados de escasez de medicamentos, los hospitales deben adaptar los protocolos existentes o establecer nuevos protocolos validados que determinen la alternativa óptima.
In case of confirmed medicines shortages, hospitals should adapt their existing protocols or establish new validated protocols that identify the optimal alternative.
Sistema de ensayos de conformidad completamente automatizado y compatible con los casos de conformidad de protocolos validados, rendimiento mínimo y ensayo de recepción de portadoras en entornos de diseño, precertificación y aprobación de tipo
Fully automated conformance test system supporting validated protocol conformance, minimum performance and carrier acceptance test cases in design, precertification and type approval environments
Compatibilidad con todas las tecnologías modernas de los casos de conformidad de protocolos validados, rendimiento mínimo y ensayo de recepción de portadoras en entornos de diseño, precertificación y aprobación de tipo
Fully automated conformance test system supporting validated protocol conformance, minimum performance and carrier acceptance test cases in design, precertification and type approval environments
Fomentar el uso óptimo de los medicamentos en los hospitales, en particular adaptando los protocolos hospitalarios existentes o estableciendo nuevos protocolos validados para prevenir el uso excesivo de medicamentos, así como facilitando la posibilidad de prorrogar las fechas de caducidad de los medicamentos.
Promote the optimal use of medicines in hospitals, in particular by adapting existing hospital protocols or establishing new validated protocols to prevent the overuse of medicines, as well as providing the possibility to extend the expiry dates of medicines.
B. Se permitirá al solicitante hacer referencia a protocolos validados, si están disponibles y son adecuados, para módulos de métodos utilizados en el procedimiento analítico, como un protocolo de extracción de ADN a partir de una matriz determinada.
B. The applicant shall be allowed to refer to validated protocols, if available and appropriate, for method modules used in the analytical procedure such as a DNA extraction protocol from a certain matrix.
Junto con la estabilidad de los reactivos, ST Infinity también proporciona la consistencia de protocolos validados optimizados y totalmente automatizados.
Along with reagent stability, the ST Infinity also provides the consistency of full automation and optimized, validated protocols.
Preparar plantillas de ensayo y de control para la prueba PCR con arreglo a los protocolos validados (sección VI.A.).
Prepare test and control templates for PCR according to the validated protocols (Section VI.A..).
d Deben evaluarse las pruebas obtenidas mediante estudios en los que se hayan empleado protocolos validados con tejidos humanos o animales aislados u otros protocolos validados en los que no se hayan utilizado tejidos.
d Evidence from studies using validated protocols with isolated human/animal tissues or other non-tissue-based, validated protocols should be assessed.
Que el/la alumno/a conozca los protocolos validados en la intervención gerontológica.
That the student knows validated in gerontological intervention protocols.
Por último, se elaboraron protocolos validados y armonizados que constituirán un recurso valioso para las autoridades reguladoras, los productores de semillas y los laboratorios de análisis, al agilizar, abaratar y hacer más precisos los análisis de las semillas.
The development of validated and harmonised protocols will provide a valuable resource for regulators, seed producers and inspection laboratories by making seed testing quicker, cheaper and more accurate.
Estos estudios comparativos han dado lugar a una gama de protocolos validados de medición y ensayo con un grado elevado de fiabilidad, reproductibilidad y precisión que han permitido establecer nuevos procedimientos operativos estándar (POE).
These inter-comparison studies produced a variety of validated measurement and testing protocols with high reliability, reproducibility and accuracy that led to the establishment of new standard operating procedures (SOPs).
El FC Barcelona es uno de los clubes pioneros en la investigación médica y la aplicación de protocolos validados científicamente para la prevención y el tratamiento de las lesiones de sus atletas.
FC Barcelona is a pioneering sports club in medical research and the application of scientifically proven protocols to prevent and treat injuries in their athletes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor protocolos validados in het Spaans
