Ambos proyectores estaban en sintonía, proyectando imágenes idénticas sobre la pantalla amplia.
Both projectors were in synch, projecting identical images onto the wide screen.
Enderezó su postura antes de entrar en la habitación, proyectando confianza.
He recomposed his posture before entering the room, projecting confidence.
Cosecharon rápido, con el sol pegando fuerte y proyectando sombras muy marcadas.
They harvested quickly, the sun beating down and casting sharp shadows everywhere.
El farol tambaleante se balanceaba, proyectando sombras contra la pared cercana.
The teetering lantern swayed, casting shadows against the nearby wall.
La luna llena iluminaba el oscuro cielo nocturno, proyectando sombras inquietantes.
The full moon illuminated the dark heavens, casting eerie shadows.
Por todas partes titilaban antorchas, proyectando sombras inquietas sobre los muros derruidos.
On every hand, torches flickered, casting restless shadows across the crumbling walls.
Las luces estaban potentes, proyectando colores vibrantes por todo el lugar.
The lights were amped, casting vibrant colors across the entire venue.
Los bailarines parecían girar con gracia, proyectando sombras en la pared.
The dancers seemed to eddy gracefully, casting shadows on the wall.
Una vela titilaba en la esquina de la habitación, proyectando sombras.
A candle glimmered in the corner of the room, casting shadows.
Las nubes pasaban, proyectando sombras trémulas sobre el prado verde.
Clouds drifted by, casting shimmering shadows on the green meadow.
Las linternas se atenuaron, proyectando suaves sombras en el suelo.
The lanterns were dimmed, casting gentle shadows on the ground.
Candelabros decorativos iluminaban la gran alcoba, proyectando un resplandor cálido.
Decorative chandeliers illuminated the grand bedchamber, casting a warm glow around.
Las nubes formaban un manto infinito, proyectando sombras sobre el campo.
The clouds formed a never-ending blanket, casting shadows over the field.
