Esto invitará a los lectores a proyectarse a sí mismos en la foto.
This will invite readers to project themselves into the photo.
Ayuda a startups a proyectarse y crecer sólidamente hasta convertirse en empresas tecnológicas.
She helps startups to project and grow solidly until they become technology companies.
Proporciona una pantalla sagrada sobre la que pueden proyectarse los misterios.
It provides a sacred screen onto which the mysteries can be projected.
En los teatros, este anuncio puede proyectarse en una pantalla.
In theatres, the announcement may be projected upon a screen.
Es el paisaje que puede proyectarse, lo que en definitiva deviene artificial.
This is a landscape that can be designed, ultimately making it artificial.
En este contexto el edificio podría proyectarse como parque.
In this context the building could be designed as a park.
Nunca más volverá a proyectarse una película en esta sala.
Never again will a film be projected in this room.
Este guion gráfico también podría proyectarse para una discusión en clase.
This storyboard could also be projected for a class discussion.
Pueden proyectarse a sí mismos directamente en nuestra realidad con facilidad.
They can directly project themselves into our reality with ease.
Aprovechar el capital cultural local para proyectarse al mundo.
Tapping the local cultural capital to project to the world.
Podían proyectarse con personas hablando detrás de la pantalla.
They could be projected with people talking behind the screen.
Pueden proyectarse en otra dimensión si así lo desean.
You may project within another dimension if you are so choosing.
Esto puede proyectarse al comportamiento tras el flop.
This can be projected to the behaviour after the flop.
