The system needs to be designed from the ground up, not just patched.
El sistema debe diseñarse desde cero, no simplemente parchearse.
The experiment can be designed in two ways to test the hypothesis.
El experimento puede diseñarse de dos formas para probar la hipótesis.
A treatment plan should be designed in agreement with the patient.
Deberá elaborarse un plan de tratamiento de acuerdo con el paciente.
All social media posts must be designed according to the style guide.
Todas las publicaciones en redes sociales deben diseñarse según el manual de estilo.
Every leather riding belt will be designed with its own buckles.
Cada cinturón de cuero a caballo se diseñará con sus propias hebillas.
The packaging should be designed so the hazardous contents cannot escape.
El envase debe diseñarse de manera que no pueda escapar el contenido peligroso.
Besides the national standard for common use, drawing should be designed.
Además de la norma nacional de uso común, el dibujo debe diseñarse.
The wiring layer should be designed adjacent to the entire metal plane.
La capa de cableado debe diseñarse adyacente a todo el plano de metal.
Residential gardens can be designed with water conservation in mind.
Los jardines residenciales pueden diseñarse teniendo en cuenta el ahorro de agua.
In this way, spaces of great visual impact can be designed.
De esta forma, pueden diseñarse espacios de gran impacto visual.
The full course of the diet should be designed for a month.
El curso completo de la dieta debe diseñarse por un mes.
Remember that activities must be designed and picked with purpose.
Recuerde que las actividades deben diseñarse y elegirse con un propósito.
Specific web pages on some of theses subjects will also be designed.
También se diseñarán páginas web específicas sobre algunos de estos temas.