Examples with "proyectiles explotaban" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los proyectiles explotaban cerca de los automóviles.
Shells exploded near the cars.
La baja velocidad de los aviones atacantes pueden haber actuado en su favor, ya que los aviones eran demasiado lentos para los predictores de control de fuego de los artilleros alemanes, cuyos proyectiles explotaban al frente de la aeronave, por lo que el daño fue escaso.
The low speed of the attacking aircraft may have acted in their favour, as the planes were too slow for the fire-control predictors of the German gunners, whose shells exploded so far in front of the aircraft that the threat of shrapnel damage was greatly diminished.
La baja velocidad de los aviones atacantes pueden haber actuado en su favor, ya que los aviones eran demasiado lentos para los predictores de control de fuego de los artilleros alemanes, cuyos proyectiles explotaban al frente de la aeronave, por lo que el daño fue escaso.
The low speed of the attacking aircraft may have acted in their favour, as they were too slow for the fire-control predictors of the German gunners, whose shells exploded so far in front of the aircraft that the threat of shrapnel damage was greatly diminished.
Andere resultaten
Un mundo terrible en el que proyectiles japoneses fortuitos explotaban entre los soldados atrincherados y sitiados.
A terrifying world where random Japanese shells would explode among the entrenched and embattled Americans.
(El cañón Hotchkiss disparaba proyectiles que explotaban al impactar y rociaban al enemigo con metralla).
Hotchkiss guns were lethal, firing shells that exploded on contact, showering the enemy with jagged shell fragments.
Los proyectiles antiblindaje explotaban después de haber penetrado en el interior de los principales buques de guerra británicos, mientras que los proyectiles británicos rellenos con lidita tendían a explotar al golpear los blindajes, malgastando gran parte de su energía en el exterior de los buques.
TNT-filled armour-piercing shells would explode after they had penetrated the armour of British capital ships, whereas the British lyddite-filled shells tended to explode upon striking armour, thus expending much of their energy outside the ship.
Los proyectiles antiblindaje explotaban después de haber penetrado en el interior de los principales buques de guerra británicos, mientras que los proyectiles británicos rellenos con lidita tendían a explotar al golpear los blindajes, malgastando gran parte de su energía en el exterior de los buques.
TNT-filled armour-piercing shells would explode after they had penetrated the armour of British capital ships, whereas the British Lyddite-filled shells tended to explode upon striking armour, thus expending much of their energy outside the ship.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.