Un ejemplo de ello sería, como sugiere, ofrecer financiación complementaria para los Fondos Estructurales cuando se lleve a cabo un proyecto del programa marco en una región de convergencia.
Giving an example of such a linkage, the paper suggests providing complimentary funding from the Structural Funds where a framework programme project is carried out in a convergence region.
Por ejemplo, un proyecto del programa Living in Harmony responde al aislamiento social que aflige a algunas jóvenes madres refugiadas o provenientes de otros ámbitos.
For example, a Living in Harmony program project is responding to social isolation affecting some young mothers from refugee and other backgrounds.
Ese tema ya no figura en el proyecto del programa, aun cuando no se ha adoptado ninguna decisión para suprimirlo.
That item no longer appeared in the draft agenda, although no decision had been taken to delete it.
Sugiero que se apruebe formalmente el proyecto del programa provisional.
I suggest that we formally adopt the draft provisional agenda.
El proyecto del programa se enviará por separado.
Estas propuestas están incluidas en el proyecto del programa mencionado.
El proyecto del programa puede consultarse aquí.
Espera con interés el proyecto del programa del taller.
He looked forward to receiving the draft programme of the workshop.
Además, afectaría a toda construcción subterránea prevista en el marco del nuevo proyecto del programa de visitas.
In addition, it would affect any underground construction planned for the visitors' experience project.
El documento del proyecto del programa del país fue presentado a numerosos asociados durante una consulta de media jornada.
The draft country programme document was presented to a wide range of partners during a half-day consultation.
Las cuantías asignadas se habían fijado en ejercicios anteriores y correspondían a estimaciones del proyecto del programa.
The allocated amounts had been set in previous years as estimates of the program's footprint.
Cada proyecto del programa seguirá estando sujeto a las limitaciones jurídicas y financieras del organismo que lo financia.
aplicar la legislación necesaria, como ya se propone en el proyecto del programa de acción
Enforcing the necessary legislation, as already suggested by the draft programmes of action
