Vertaling van "pruebas complementarias presentadas" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La segunda cuestión es si el MOFCOM exigió a los solicitantes que expusieran adecuadamente por qué no era posible resumir los apéndices 1, 7, 8, 24-28, 31-33, 35-52 y 56-58 de las pruebas complementarias presentadas por los solicitantes el 1º de marzo de 2012.
The second issue is whether MOFCOM required the petitioners to provide adequate statements as to why summarization was not possible with respect to appendices 1, 7, 8, 24-28, 31-33, 35-52, and 56-58 to the petitioners' supplemental evidence of 1 March 2012.
Por consiguiente, sobre esta base, con respecto al apéndice de las pruebas complementarias presentadas por los solicitantes el 29 de marzo de 2012, rechazamos las alegaciones formuladas por los reclamantes al amparo del párrafo 5.1 del artículo 6.
On this basis, with respect to the appendix to the petitioners' supplemental evidence of 29 March 2012, we reject the complainants' Article 6.5.1 claims accordingly.
Con respecto a los demás 32 apéndices adicionales de las pruebas complementarias presentadas por los solicitantes el 1º de marzo de 2012, se proporciona una descripción de la información que allí figura.
Regarding the other 32 additional Appendices to the Petitioners' Supplemental Evidence of 1 March 2012, a description of the information contained therein is provided.
173 Además, según el Arbitraje 21,5, las pruebas complementarias presentadas en el procedimiento de cumplimiento -confirman que, en virtud del derecho interno EE.UU., mientras que deroga implícitamente las no favorecidas, son posibles cuando existe una repugnancia positiva entre dos leyes‖.
173 Also, according to the 21.5 Arbitration Award, the supplementary evidence submitted in the compliance proceeding "confirms that, under US domestic law, whilst repeals by implication are not favoured, they are possible where there is a positive repugnancy between two Acts".
(Solicitud, Pruebas documentales JPN-3 y EU-1, página 90), el apéndice 59 de las pruebas complementarias presentadas por los solicitantes el 1º de marzo de 2012 contiene información sobre los costos y los derechos relacionados con las importaciones del producto considerado.
(Petition, Exhibits JPN-3 and EU-1, p. 90) Appendix 59 to the petitioners' supplemental evidence of 1 March 2012 contains information on costs and fees related to the imports of the product under consideration.
Observación del Gobierno de Myanmar sobre la queja inicial y las pruebas complementarias presentadas por 25 delegados trabajadores a la 83.ª reunión de la Conferencia Internacional del Trabajo en virtud del artículo 26 de la Constitución de la OIT
Observation of the Myanmar Government on the initial complaint and supplementary evidence made by 25 Worker delegates to the 83rd Session of the International Labour Conference under article 26 of the ILO Constitution
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor pruebas complementarias presentadas in het Spaans
