El comité tomó su decisión en atención a todas las pruebas presentadas.
The committee made their decision in consideration of all the evidence presented.
Todos apreciaron las ideas creativas para captar fondos presentadas en la reunión.
Everyone appreciated the creative fundraising ideas presented at the meeting.
En este momento, el comité está revisando todas las propuestas presentadas.
At present, the committee is reviewing all the submitted proposals.
El comité tendrá en cuenta todas las propuestas presentadas por los miembros.
The committee will take into consideration all the proposals submitted by the members.
Enviaron las apelaciones presentadas al tribunal superior para su revisión.
They sent the filed appeals to the higher court for review.
El comité revisó las expresiones de interés presentadas por los proveedores.
The committee reviewed the expression of interest submitted by the vendors.
Al ver el documental, se sintió conmocionada por las duras realidades presentadas.
Watching the documentary, she felt shocked by the harsh realities presented.
Le impresionaron las cifras de facturación anual presentadas en la reunión.
She was impressed by the annual turnover figures presented at the meeting.
Durante el juicio, se examinó minuciosamente el alcance de las pruebas presentadas.
During the trial, the span of evidence presented was critically examined.
La explicación del historiador fue fiel a las pruebas presentadas.
The historian's explanation was faithful to the evidence presented.
Sus quejas apremiantes fueron presentadas en la reunión del ayuntamiento.
Their crying grievances were presented at the town hall meeting.
Sus aprobaciones anteriores fueron revocadas a la luz de nuevas pruebas presentadas.
Her earlier approvals were overridden in light of fresh evidence presented.
Las pruebas presentadas en el tribunal respaldaban firmemente la inocencia del acusado.
The evidence presented in court was strongly in favor of the defendant's innocence.
