El escritor se sumerge en la psique de su personaje para enriquecer la historia.
The writer delves inwardly into her character's psyche to enhance the story.
Un espacio que conecta a cada individuo con su psique más creativa.
A space that connects every individual with their most creative psyche.
Mientras se trabaja en el agua, la clave es tu psique.
While working in the water, the key is your psyche.
Perdieron a sus propios soldados, y eso afecta a la psique.
They lose their own soldiers, and that affects the psyche.
Cuando la psique es perfecta, la dualidad ya no se ve.
When the psyche is perfect, duality is no longer seen.
Fueron testigos de primera mano... de la psique de una asesina.
You got to witness, firsthand the psyche of a murderer.
A veces puedo desaparecer en la madriguera del conejo de mi psique.
I can sometimes disappear into the rabbit hole of my psyche.
El cuerpo y la psique están íntimamente ligados y en constante interacción.
The body and psyche are intimately linked and in constant interaction.
Su pasión por la bicicleta y el esquí están arraigados en su psique.
His passion for biking and skiing are ingrained in his psyche.
Los actos de terror al azar son mucho más dañinos para la psique.
Random acts of terror are way more damaging to the psyche.
Así que la psique se divide y ahí surge el primer alter.
So the psyche fractures and that's the first alter.
Este es un golpe muy serio para la psique del recién nacido.
This is a very serious blow to the psyche of the newborn.
A veces, es muy sano explorar la parte negativa de la psique.
Sometimes it's healthy to explore the darker side of the psyche.