Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
mind
Vertaling van "mind" in Spaans
Vervoegen
The architect had in mind a modern and sustainable building concept.
El arquitecto tenía en mente un concepto de edificio moderno y sostenible.
Travel broadens the mind, exposing us to new cultures and perspectives.
Viajar ensancha la mente, exponiéndonos a nuevas culturas y perspectivas.
She's fighting a losing battle trying to change his mind about politics.
Está luchando por una causa perdida intentando cambiar su opinión sobre política.
On the off chance you change your mind, here's my card.
Por si acaso cambias de opinión, aquí tienes mi tarjeta.
Her mind was all over the place, making it hard to concentrate.
Su mente estaba por todas partes, lo que le dificultaba concentrarse.
We should have in mind the company's long-term goals when making decisions.
Deberíamos tener en mente los objetivos a largo plazo de la empresa al tomar decisiones.
I have in mind a perfect gift for my sister's birthday.
Tengo en mente un regalo perfecto para el cumpleaños de mi hermana.
Trying to change his mind is a lost cause at this point.
Intentar hacerle cambiar de opinión es una causa perdida a estas alturas.
Once he makes up his mind, it's very difficult to change it.
Una vez que él se decide, es muy difícil hacerle cambiar de opinión.
She likes to surf the net before bed to relax her mind.
Le gusta navegar por internet antes de dormir para relajar su mente.
If you believe that travel broadens the mind, you should visit different countries.
Si crees que viajar ensancha la mente, deberías visitar diferentes países.
I realized he would never change his mind about the topic.
Me di cuenta de que nunca cambiaría de opinión sobre el tema.
The looming decision weighed heavily on her mind throughout the night.
La decisión pendiente pesaba mucho en su mente durante toda la noche.
Uitdrukkingen met mind: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
change your mind v.
cambiar de opinión
"If the plan feels risky, you can still change your mind before signing."
! never mind exp.
no importa
"Never mind, it's not important."
! what's on your mind exp.
¿en qué piensas?
"You seem quiet today, what's on your mind?"
bring to mind v.
recordar · evocar
"The smell of the ocean brought to mind my childhood summers."
come to mind v.
venir a la mente · ocurrir
"When I see the ocean, memories of our trip come to mind."
do you mind exp.
te importa
"Do you mind helping me with this?"
! don't mind me interj.
no me hagas caso
"Don't mind me, just grabbing my bag."
ease one's mind v.
aliviar la mente · tranquilizar
"A reassuring phone call from her doctor helped ease her mind."
free one's mind v.
despejar la mente
"A quiet walk at sunset always helps him free his mind."
have in mind v.
tener en mente · planear
"I have in mind to visit Paris next summer."
have one's mind on v.
tener la mente en
"She has her mind on the upcoming exam."
have someone in mind v.
tener a alguien en mente
"I have Sarah in mind for the job."
! I wouldn't mind exp.
no me importaría
"I wouldn't mind going to the park with you."
if you don't mind exp.
si no te importa
"if you don't mind, could you pass the salt?"
keep in mind v.
tener en cuenta · recordar
"Keep in mind the deadline is tomorrow."
! keep one's mind off v.
no pensar en · distraerse de
"She read a book to keep her mind off the test."
keep one's mind on v.
concentrarse · mantener la atención
"She needs to keep her mind on her studies."
let your mind wander v.
dejar que la mente divague
"During the lecture, let your mind wander for a minute and then refocus."
! make up one's mind v.
tomar una decisión
"She finally made up her mind about the job offer."
! make up your mind v.
decidirse · tomar una decisión
"After an hour, she finally made up her mind."
Synoniemen voor mind in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in mind
+10k
keep in mind
+10k
bear in mind
+10k
bearing in mind
+10k
change your mind
+10k
state of mind
+10k
have in mind
+10k
peace of mind
+10k
Resultaten: 453820. Exact: 453820. Verstreken tijd: 610 ms.
