Download for Windows Premium
Publiciteit
pudo incrementarse

Vertaling van "pudo incrementarse" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
could be increased
La productividad pudo incrementarse y las condiciones laborales se pudieron estabilizar para el beneficio del hospital y su fuerza de trabajo.
The productivity could be increased and labor conditions stabilized to the benefit of the hospital and its workforce.
La eficacia energética de la producción pudo incrementarse gracias al empleo de tecnología moderna y el aprovechamiento reiterado del calor residual.
Production processes have been made more energy-efficient through the use of modern technologies and re-use of waste heat.
La crisis económica de 1999 afectó de manera importante el acceso de la población a los servicios de salud y su afiliación a un sistema de aseguramiento, por lo que durante ese año no pudo incrementarse la cobertura.
Access to health services and participation in a social security scheme were significantly affected by the economic crisis of 1999 and coverage failed to increase in that year.
El DM-% pudo incrementarse digamos de un promedio de 10% a por arriba de un 30%, lo que resultó en rendimientos de extracto de aproximadamente 80%, pero por lo general la calidad de la cerveza recuperada se consideraba inferior.
The yeast DM-% could be increased from say an average of 10% to above 30% resulting in extract yields of approx. 80%, but in general the recovered beer quality was considered to be inferior.
En el año 1992 la misma alcanzaba un valor de 7.258 millones de dólares EE.UU. el que pudo incrementarse hasta alcanzar un máximo en el año 1994, con 10.203 millones de dólares EE.UU., lo que representa un aumento del orden del 40 por ciento.
In 1992, it reached a value of US$7,258 million which subsequently rose to a maximum of US$10,203 million in 1994, an increase of around 40 per cent.
Gracias a ésta última pudo incrementarse la capacidad de producción para responder a la demanda creciente en el mercado comunitario.
The new factory allowed to set the production capacity at a higher level to meet the increasing demand on the Community market.
Este análisis permite concluir que la parte de mercado del solicitante no pudo incrementarse debido a las importaciones.
From the analysis above, it can be concluded that the Applicant's market share could not be increased due to import.
Sin embargo, la renta media de los 10 nuevos Estados miembros pudo incrementarse del 44 % en 1997 al 50 % en 2005 de la renta media de los 15 antiguos Estados miembros.
While the average income of the EU-10 managed to rise from 44% of EU-15 average income in 1997 to 50% in 2005
Esto pudo incrementarse en un 40% en las pastillas K03S en comparación con el modelo K02S.
This was increased with the K03S pads by up to 40 % compared to the K02S model.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor pudo incrementarse in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 131 ms.