Examples with "puede complementar de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Junto a este compartimento, el estuche ofrece un espacio flexible que se puede complementar de acuerdo a tus preferencias.
Next to the insert, the leather folio provides some flexible space which can be filled according to your preferences.
Estamos convencidos de que esta identidad particular puede complementar de manera útil todos los demás esfuerzos en el marco de un enfoque concertado y eficaz.
Its sui generis nature we are convinced, enables it usefully to complement all the other efforts made in an effective, concerted approach.
Sin embargo, dado que se trata a menudo de un comercio que se extiende por varios países, una decisión marco que aborde este comercio transfronterizo puede complementar de forma útil la política nacional.
However, since it is often a case of organised trafficking which encompasses various countries, a framework decision which tackles this cross-border trafficking can be a useful addition to national policy.
Ahora una carne asada sin grasa, con el típico sabor de barbacoa, es una comida adelgazante, y se puede complementar de múltiples formas para crear un platillo de dieta que no tiene nada que envidiar a una barbacoa tradicional.
Now a nonfat roast, with the typical barbecue flavor, is a slimming meal, and can be supplemented in multiple ways to create a diet dish that has nothing to envy a traditional barbecue.
Ambas instituciones siguen estudiando cómo ampliar esta colaboración conjunta a otras áreas en las que la intervención del BEI puede complementar de forma decisiva la del presupuesto comunitario.
Both institutions continue to explore how to extend this joint collaboration to other areas where the EIB intervention can crucially complement that of the Community budget.
Gracias a las nuevas posibilidades de diseño del espacio, la Feria del Juguete puede complementar de manera ideal la variedad del ramo y representarla de manera más clara.
Thanks to the new possibilities for arranging the space, Spielwarenmesse can now ideally complement the variety of the industry and reflect this more clearly.
El Banco Mundial puede complementar de forma significativa los esfuerzos del sistema de las Naciones Unidas por prevenir los conflictos violentos.
The World Bank has the potential to complement, in a significant way, the United Nations system's efforts to prevent violent conflicts.
Además, posteriormente, su máquina se puede complementar de manera óptima y se puede incrementar la jerarquía.
Mientras no sigue claro aún si esta tecnología vibrante puede reemplazar otras formas de ejercicio, algunos médicos creen que puede complementar de gran manera cualquier régimen fisioterapeuta.
While it remains unclear whether this vibration technology can replace other forms of exercise, some physicians believe it can greatly complement any exercise or physical therapy regimen.
Se puede complementar de forma individual y se puede adaptar a sus condiciones de espacio.
It can be individually retrofitted and aligned to meet your spatial requirements.
Con un deshumidificador de aire, puede complementar de forma óptima dispositivos como calefactores en el punto de uso.
An air dehumidifier provides an ideal supplement to devices such as heaters at the place of use.
Andere resultaten
Un simple biscote puede complementar una variedad de untables y salsas muy bien.
A simple rusk can complement a variety of spreads and dips quite nicely.
Un tapizado del techo atractivo puede complementar el tema de diseño general del auto.
An attractive headliner can complement the car's overall design theme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
