En muchos juegos, alcanzar los dieciséis puntos puede determinar al ganador.
Elegir el plan de pensiones adecuado puede determinar tu calidad de vida en el futuro.
Choosing the right pension scheme can determine your quality of life later on.
Este nivel de saturación de humedad se puede determinar con un higrómetro.
La altura baja se puede determinar por la autoridad responsable del edificio.
Este año puede determinar si los hombres verán sus deseos hechos realidad.
This year may determine whether both men see their wishes realized.
Las exposiciones químicas de su abuela puede determinar sus cambios de salud.
Your grandmother's chemical exposures may determine your eventual health challenges.
Elegir al ejecutivo adecuado puede determinar el éxito de una startup.
Choosing the right exec can determine the success of a startup.
Una sola duela puede determinar la resistencia y durabilidad del barril.
A single stave can determine the strength and durability of the barrel.
Una autorización de seguridad puede determinar tu elegibilidad para ciertos trabajos.
A security clearance can determine your eligibility for certain jobs.
La capacidad de un atleta para adaptarse puede determinar su éxito en varios deportes.
An athlete's capacity to adapt can determine their success in various sports.
El empalme entre genes puede determinar muchos rasgos en el desarrollo de un organismo.
The splice between genes can determine many traits in an organism's development.
Un juicio civil puede determinar el resultado de disputas sobre contratos o propiedades.
A civil trial can determine the outcome of disputes over contracts or property.
Un punto fuerte puede determinar el resultado de un enfrentamiento militar.
A strong point can determine the outcome of a military engagement.