Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
puede que termines
Vertaling van "puede que termines" in Engels
you may end up
you might end up
you might just end up
Reserve una habitación aquí y puede que termines durmiendo en la calle
Book a room here and you may end up sleeping on the street
Por lo que si escuchas nuestras canciones la primera vez con el objetivo de encontrar un claro y literal mensaje, puede que termines frustrado y confuso.
So if you're listening to our songs in an attempt to find a clear, literal message, you may end up frustrated and confused.
Si me enojo, puede que termines en el infierno.
If I get mad, you might end up in hell.
Así que si no te andas con cuidado, puede que termines haciendo clic en el enlace equivocado.
If you are not watchful enough, you might end up clicking on the wrong links.
Si vienes de visita, puede que termines quedándote.
Come to visit, you might just end up staying.
Puede que termines expandiendo tu visión del mundo.
You might just end up expanding your worldview.
Ese método podría ahorrarte algo de dinero, aunque puede que termines pasando mucho tiempo aprendiendo cómo editar vídeos por ti mismo.
That method might save you a bit more money, though you might end up spending a lot more time learning how to edit videos on your own.
Si no, puede que termines con problemas muy serios, no importa en cuantas cavernas hayas buceado en inmersiones sencillas y no problemáticas.
If not, you may end up in huge trouble, no matter how many easy, no problematic caverns you may have had.
No te olvides de cosas como bancos y servicios públicos: puede que termines siendo quien paga las cuentas.
Don't forget things like banks and utilities: You may end up becoming the bill payer.
Si usas la mochila solamente en un hombro o si llevas los libros en un bolso de mensajero, puede que termines inclinándote hacia un lado para compensar el peso extra.
If you wear your backpack over just one shoulder, or carry your books in a messenger bag, you may end up leaning to one side to offset the extra weight.
Si no, y solo lo haces para hacerte el difícil, puede que termines empeorando la situación.
If not, if you really are just trying to be "harder to get", you might end up just making the situation worse.
Porque si pones todo lo que tienes (y un poco más) puede que termines alcanzando aquello que quieres.
Because if you put everything you have (and a little bit more) you may end up reaching what you want.
Y, si no estás preparado, puede que termines perdiendo toda la información y fotografías que tienes guardadas en tu teléfono.
And if you are not prepared, you may end up losing all pictures and information on your phone. 6.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor puede que termines in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 67 ms.
