Por supuesto, esta actitud puede terminar causando más daño que bien.
Of course, this attitude can end up causing more harm than good.
Se puede terminar en día de hoy sin saber nada de este mundo.
It can end up all today without knowing anything about this world.
Se siente realizado cuando puede terminar un trabajo bien hecho sin cortar esquinas.
He feels fulfilled when he can finish a proper job without cutting corners.
Un husmeador bien entrenado puede terminar la tarea en tiempo récord.
A well-trained husker can finish the task in record time.
Tenemos un chiste recurrente de que nadie puede terminar la pizza gigante.
We have a running joke that no one can finish the giant pizza.
En esta situación, ninguno de los procesos puede terminar su tarea.
In this situation, none of the processes can finish their task.
Esta máquina puede terminar los procesos de laminación y separación a la vez.
This machine can finish both lamination and separation processes at a time.
Él es rápido como un gato y puede terminar con ambas manos.
He is fast like a cat and can finish with both hands.
Tenemos todo tipo de máquina que puede terminar todo un producto.
We have all kinds of machine which can finish a whole product.
El jugador que descubre la última carta puede terminar su turno.
The player who discovers that last card can finish his turn.
En esta relación, B puede terminar una vez que A ha terminado.
In this relationship, B can finish once A has finished.
Usted puede terminar el juego sin volver a cargar la energía.
You can finish the entire game without re-charging your energy.
Usted puede terminar perdiendo su dinero y no volver a sus archivos.
You can end up losing your money and not getting back your files.
