El café del desayuno está muy bien puntuado por clientes anteriores.
The breakfast coffee is very well rated by previous clients.
No me puedo creer que hayan puntuado mi apretón de manos con un seis.
I can't believe they rated my handshake a six.
Su discurso fue puntuado por los gritos estridentes de sus simpatizantes.
His speech was punctuated by the brassy shouts of his supporters.
El espacio estaba puntuado por columnas de concreto y dividido en tres cámaras.
The space was punctuated by cement pillars and divided into three chambers.
Sin un cable funcionando, el asalto no puede ser puntuado correctamente.
Without a working body cord, the bout cannot be properly scored.
Aun así, las chicas ya han surfeado y han puntuado.
Regardless, the girls have already surfed and scored.
Hasta ese momento, enviemos un mensaje, puntuado con sangre.
Until such a time let us send message, punctuated in blood.
Está puntuado y decorado para que parezca como una sola pieza.
It is punctuated and decorated to appear as one piece.
Este hermoso valle también es puntuado por una cuerda de pequeñas casas douar.
This beautiful valley is also punctuated by a string of small douar homes.
No existe un destino puntuado, donde las cosas ocurren porque está escrito.
There is no punctuated destination, where things happen because it is written.
El juego está puntuado por efectos de sonido que son...
The game is punctuated by sound effects that are...
Es controlado por el sistema puntuado que es ahorro de energía.
It is controlled by punctuated system which is energy-saving.
Todas las áreas protegidas con montañas cubiertas de nieve han puntuado alto.
All areas with snow-caped mountains have scored high.
